218

Al-Burda: Explanation, Parsing, and Rhetoric for Students of Institutes and Universities

البردة شرحا وإعرابا وبلاغة لطلاب المعاهد والجامعات

خپرندوی

دار البيروتي

شمېره چاپونه

الثالثة

د چاپ کال

١٤٢٦ هـ

د خپرونکي ځای

دمشق

تنبيه
يعترض بعض الأفاضل على مضمون بعض أبيات البردة [ذات الأرقام ٤٦ و٨٠ و٨١ و١٥٢ و١٥٤] وغيرها ... ويقبلها أفاضل اخرون على أنها من التوسل الجائز:
كالتوسل الجائز بالصدقة الجارية، وبعلم ينتفع به، وبالولد الصالح، بل بدعاء الصالحين عموما بعضهم لبعض ...
وكتوسل المريض بالصدقة، والمولود له بالعقيقة، وباني الدار بالوكيرة ...
وكارتياد المواضع المباركة للدعاء فيها، كالمساجد عموما، والثلاثة خصوصا، والله هو القائل لنوح ﵇: وَقُلْ رَبِّ أَنْزِلْنِي مُنْزَلًا مُبارَكًا [المؤمنون ٢٣/ ٢٩] .
وكترقب المضطر لأيام مباركة وساعات حميدة، تيمنا وتوسلا بها لاستجابة الخالق ...
كل هذا صحيح مع أن المتوسّل به فيها جميعا هو المال والعلم والإطعام والمواضع والأزمان، وكلها من متاع الحياة الدنيا، مباركة كانت أو غير مباركة، وبكل ذلك توسّل المؤمنون.
إذن ... أفلا يكون التوسل بشفاعة النبي ﷺ أولى منها جميعا؟؟
نعم أولى ... ولكن كان على البوصيري في ألفاظه أن يتخيّر ما هو أولى للمعنى، لا للوزن أو غلبة العاطفة.

1 / 220