37احسن چې مې اورېدلیأحسن ما سمعتAbu Mansur al-Tha'alibi - ۴۲۹ ه.قأبو منصور الثعالبي - ۴۲۹ ه.قخپرندویدار الكتب العلميةشمېره چاپونهالأولىد چاپ کال١٤٢١ هـ - ٢٠٠٠ مد خپرونکي ځایبيروت - لبنانژانرونهPoetry in the Umayyad and Abbasid Era•سیمېایران•سلطنتونه او پېرونهپه عراق کې خلفاء، ۱۳۲-۶۵۶ / ۷۴۹-۱۲۵۸حسن الوجه ذكي الرْ ... رِيح إلف للمدامكأنما صبغته وجنتا خجلٍ ... قد حل عقد سراويل وأزرارافلو رآه حبيسٌ وسط صومعةٍ ... لقال في مثل هذا فادخلوا الناراوقال ابن الحجاج في غلامٍ حياه بوردةٍ:جنى من البستان لي وردةً ... أحسن من إنجازه وعديفقال والخمرة في كفه ... كالورد أو أزكى من الورداشرب هنيئًا لك يا عاشقي ... ريقي من كفي على خديوقد ظرف بعضهم في قوله:أتى الورد في زي الخدود من المرد ... وزاد فحيا بالعبير وبالندشربنا عليه قهوةً طال عهدها ... فرقت كما رق الشجي من الوجدكأنا من الورد النضير وفعله ... بألواننا وردٌ أضيف إلى وردوقوله في باكورة وردٍ لم تفتح:ووردة تحكي لهذا الورد ... طليعةً تسرعت من جند1 / 42کاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ