35Mustatrafالمستطرف في كل فن مستظرفShihabuddin Al-Abshihi - 850 AHشهاب الدين الأبشيهي - 850 AHPenerbitعالم الكتبEdisiالأولىTahun Penerbitan١٤١٩ هـLokasi PenerbitبيروتGenre-genreEtiquette, Morals, and VirtuesAsceticism and Softening of the HeartsCollections, Essays, and Miscellaneous ResearchPhilologyLetters, Sermons, and AdviceLetters and RhetoricThe Remembrances and SupplicationsSubtleties and Anecdotes•Wilayah-wilayahMesir•Empayar & EraUthmaniyyah- إذا ما قضيت الدّين بالدّين لم يكن ... قضاء ولكن ذاك غرم على غرم(حرف الباء الموحدة)- بنا فوق ما تشكو فصبرا لعلنا ... نرى فرجا يشفي السقام قريبا- بالملح نصلح ما نخشى تغيّره ... فكيف بالملح إن حلّت به الغير «١»- بني عمنا إنّ العداوة شأنها ... ضغائن تبقى في نفوس الأقارب(حرف التاء المثناة الفوقية)- تحنّ إليه أفئدة البرايا ... وتهواه الخلائق للسماع- تلوم على القطيعة من أتاها ... وأنت سننتها للناس قبلي- تلجي الضرورات في الأمور إلى ... سلوك ما لا يليق بالأدب- تفرقت الظباء على حراش ... وما يدري حراش ما يصيد «٢»- تجتلي الأذن منه أحسن مما ... تجتلي العين من وجوه البدور «٣»(حرف الجيم)- جنّ له الدهر فنال الغنى ... آه لمن أغفله الدهر- جربت أهلي وأهليه فما تركت ... إلى التجارب في ودّ امرىء غرضا(حرف الحا المهملة)- حيّاك من لم تكن ترجو تحيته ... لولا الدراهم ما حيّاك إنسان(حرف الخاء المعجمة)- خفّض الجأش واصبرنّ رويدا ... فالرزايا إذا توالت تولت «٤»- خليليّ إنّ الحبّ صعب مراسه ... وإن عزيز القوم فيه يهان- خاطر بنفسك كي تصيب غنيمة ... إن الجلوس مع العيال قبيح- خيالك في عيني وذكرك في فمي ... ومثواك في قلبي فأين تغيب؟- خن من أمنت ولا تركن إلى أحد ... فما نصحتك إلا بعد تجريبي(حرف الدال المهملة)- داود محمود وأنت مذمم ... عجبا لذاك وأنتما من عود- دعيني أنهب الأموال حتى ... أعفّ الأكرمين عن اللئام(حرف الدال المعجمة)- ذو العقل يشقى في النعيم بعقله ... وأخو الجهالة في الشقاء منعّم «٥»(حرف الراء)- ربّ مهزول سمين عرضه ... وسمين الجسم مهزول الحسب- ردّوا عليّ صحائفا سودتها ... فيكم بلا حق ولا استحقاق- رضيت ولا أرضى إذا كان مسخطي ... من الأمر ما فيه رضا صاحب الأمر- ربّ يوم بكيت منه فلما ... صرت في غيره بكيت عليه(حرف الزاي)- زنيم ليس يعرف من أبوه ... بغيّ الأم ذو حسب لئيم(حرف السين المهملة)- سروري أن نبقى بخير ونعمة ... وإني من الدنيا بذلك قانع1 / 40SalinKongsiTanya AI