وقال ابن المقفع: القلم بريد القلب، يخبّ «١» بالخبر وينظر بلا بصر، وقال ابن أبي داود: القلم سفير العقل، ورسول الفكر، وترجمان الذّهن.

قال الشاعر:

وأخرس ناطق أعمى بصير ... بليغ عند منطقه عييّ

متى ترعف مناخره سوادا ... يخبّر عنك بالمعنى المضيّ «٢»

وقال محمد العلويّ:

أخرس ينبيك بأطرافه ... عن كلّ ما شئت من الأمر «٣»

يذري على قرطاسه دمعة ... يبدي بها السرّ وما يدري «٤»

كعاشق يخفي هواه وقد ... نمّت عليه عبرة تجري «٥»

قال الشاعر

وبيت بعلياء الفلاة بنيته ... باسمي مشقوق الخياشيم يرعف

وقال آخر:

وأجوف يمشي على رأسه ... يطير حثيثا على أملس

فهمت بآثاره ما مضى ... وما هو آت ولم يلبس

قال الشاعر:

وزنجيّة لم تلدها الإناث ... وفي جوفها من سواها ولد

وكتب ابن طباطبا إلى ابن أبي البغل، وبعث إليه قلما أسود وآخر أبيض وسبعة سمرا:

هذا ابن سام وبنت حام ... شعبهما اليوم ذو التئام

قد أظهرا في الورى ازدواجا ... فامتزج النّور بالظّلام

وأنسلا صبية صغارا ... سبعا يوافين في نظام

هنّ مدى الدهر مرضعات ... يشتقن ريا إلى الفطام