The Dictations of Abu Sa'd Abd al-Rahman ibn Hamdan al-Nasrawi
من أمالي أبي سعد عبد الرحمن بن حمدان النصرويي
[أمالي أبي سعد البصروي]
من أمالي أبي سعد عبد الرحمن بن حمدان النصرويي
المتوفى سنة 433
من أمالي الشيخ أبي سعد النصرويي
بسم الله الرحمن الرحيم
1- أخبرنا الشيخ أبو سعد عبد الرحمن بن حمدان النصرويي ، بقراءتي عليه في داره بها ، أخبرنا أبو عمرو إسماعيل بن نجيد بن أحمد بن يوسف السلمي ، أخبرنا عمران بن موسى السختياني ، أخبرنا إبراهيم بن المنذر ، حدثنا حفص بن عمر ، عن أبي الزناد ، عن الأعرج ، عن أبي هريرة ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " من نسي صلاة فوقتها إذا ذكرها "
2- أخبرنا أبو محمد عبد الله بن إبراهيم بن أيوب بن ماسي ، ببغداد ، حدثنا جعفر بن أحمد بن علي الدمشقي ، أخبرنا مؤمل بن إهاب ، أخبرنا عبد الرزاق ، عن معمر ، عن أشعث بن عبد الله ، عن شهر بن حوشب ، عن أبي هريرة ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " إن الرجل ليعمل بعمل الخير سبعين سنة ، ثم يوصي فيحيف في وصيته ، فيختم له بسوء عمله ، وإن الرجل ليعمل بعمل أهل السوء سبعين سنة ، ثم يوصي فيعدل في وصيته ، فيختم له بخير عمله " قال أبو هريرة : واقرءوا إن شئتم : {تلك حدود الله} إلى قوله : {عذاب مهين} .
3- أخبرنا أبو سهل بشر بن أحمد الإسفراييني ، أخبرنا محمد بن يحيى المروزي ، حدثنا عاصم بن علي ، حدثنا ليث ، عن الحكيم بن عبد الله ، عن عامر بن سعد ، عن سعد ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، أنه قال : " من قال حين يسمع المؤذن : أشهد أن لا إله إلا الله ، وأن محمدا عبده ورسوله ، رضيت بالله ربا ، وبمحمد رسولا ، وبالإسلام دينا ، غفر له "
Halaman 1
4- أخبرنا أبو الحسين محمد بن محمد بن يعقوب الحافظ ، أخبرنا محمد بن سعيد بن عمران ، بأنطاكية ، أخبرنا عبد العزيز بن عبد الله بن بشر ، حدثنا إبراهيم بن الحجاج ، حدثنا مزاحم بن العوام ، عن الأوزاعي ، عن الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، عن ابن عباس ، أن النبي صلى الله عليه وسلم ، قال : " الإيمان بالقدر نظام للتوحيد ، فمن آمن به وكذب بالقدر كان نقضا لتوحيده ، ومن آمن بالله وآمن بالقدر كان نظاما لتوحيده "
5- أخبرنا محمد بن أحمد بن سنان ، أخبرنا الحسن بن سفيان ، أخبرنا محمد بن عبد الله الرقي ، حدثنا عبد الحميد ، يعني ابن سليمان ، عن ابن أبي ذئب ، عن المقبري ، عن أبي هريرة ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " والله لا يؤمن ، والله لا يؤمن بالله ، والله لا يؤمن بالله ، ولا يؤمن " قالوا : يا رسول الله وما ذلك ؟ قال : " جار لا يأمن جاره بوائقه " قالوا : يا رسول الله وما بوائقه ؟ قال : " شره "
6- أخبرنا أبو عمرو إسماعيل بن نجيد بن أحمد بن يوسف ، أخبرنا أبو عبد الرحمن عبد الله بن أحمد بن حنبل ، حدثني أبي ، حدثني روح ، أخبرنا أبو عامر الخزاز ، عن ابن عمران الجوني ، عن عبد الله بن الصامت ، عن أبي ذر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، قال : " لا تحقرن من المعروف شيئا ، فإن لم تجد فالق أخاك بوجه طليق "
7- أخبرنا أبو بكر أحمد بن جعفر بن حمدان بن مالك ، ببغداد ، حدثنا أبو خليفة الفضل بن الحباب ، أخبرنا مسدد ، عن يحيى ، حدثنا حميد ، عن أنس ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " دخلت الجنة فإذا أنا بنهر حافتاه من اللؤلؤ ، فضربت بيدي مجرى الماء ، فإذا مسك أذفر ، قلت : يا جبريل ما هذا ؟ قال : هذا الكوثر الذي أعطاكه الله عز وجل " أو " أعطاك ربك عز وجل "
Halaman 2
8- أخبرنا أبو محمد عبد الله بن إبراهيم بن أيوب بن ماسي ، ببغداد ، حدثنا أبو مسلم إبراهيم بن عبد الله ، حدثنا عمرو بن مرزوق ، أخبرنا عمران ، عن قتادة ، عن أبي بردة ، عن أبي موسى ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، كان إذا خاف قوما ، قال : " اللهم إني أدرأك في نحورهم ، وأعوذ بك من شرورهم "
9- أخبرنا أبو بكر بن أبي خالد ، أخبرنا أبو بكر محمد بن إسماعيل الإسماعيلي ، حدثنا عمرو بن عثمان بن سعيد الحمصي ، أخبرنا اليمان بن عدي ، حدثنا زهير بن محمد ، عن يحيى بن سعيد ، عن القاسم ، عن عائشة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، قال : " إن الرجل ليدرك بحسن الخلق درجة الساهر بالليل الظامئ بالهواجر "
10- أخبرنا أحمد بن إبراهيم بن الحسن البزاز ، أخبرنا أبو العباس بن خشيش ، حدثنا حفص بن عمرو ، حدثنا درست بن زياد ، حدثنا أبان بن طارق ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " من دعي فليجب ، ومن لم يجب فقد عصى الله ورسوله ، ومن دخل من غير دعوة دخل سارقا وخرج مغيرا "
11- أخبرنا أبو عبد الله محمد بن إبراهيم البزاز ، ببغداد ، حدثنا الحسين بن الكميت ، حدثنا محمد بن يزيد الواسطي ، أخبرنا وكيع ، حدثنا الفضل بن دلهم ، عن أبي نضرة ، عن أبي سعيد ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " والذي نفسي بيده لا تقوم الساعة حتى تكلم السباع الأنس ويكلم الرجل عذبة سوطه ، وشراك نعله ، ويخبره بما أحدث أهله بعده "
12- أخبرنا بشر بن أحمد الإسفراييني ، أخبرنا محمد بن يحيى بن سليمان المروزي ، حدثنا عاصم بن علي ، حدثنا ليث ، عن سعيد ، عن أخيه عباد بن أبي سعيد المقبري ، أنه سمع أبا هريرة ، يقول : إن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول : " اللهم إني أعوذ بك من الأربع : من علم لا ينفع ، ومن قلب لا يخشع ، ومن نفس لا تشبع ، ومن دعاء لا يسمع "
Halaman 3
13- أخبرنا أبو أحمد الحسين بن علي التميمي ، أخبرنا محمد بن هارون الحضرمي ، ومحمد بن المسيب الأرغياني ، قالا : حدثنا الحسين بن منصور ، حدثنا إبراهيم بن بكر ، حدثنا شعبة ، عن عمرو بن دينار ، عن جابر بن عبد الله ، قال : أتي النبي صلى الله عليه وسلم بقصعة من ثريد ، فقال : " كلوا من حواليها ولا تأكلوا من وسطها فإن البركة في وسطها "
14- أخبرنا أبو بكر الجرجرائي ، بها ، أخبرنا أحمد بن عبد الرحمن ، حدثنا يزيد بن هارون ، أخبرنا شعبة ، عن قتادة ، عن النضر بن أنس ، عن زيد بن أرقم ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " إن الحشوش محتضرة ، فإذا دخل أحدكم فليقل : اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث "
15- أخبرنا أبو بكر أحمد بن جعفر بن حمدان بن مالك ، ببغداد ، أخبرنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ، حدثني أبي ، حدثنا سفيان ، عن ابن عجلان ، عن سعيد ، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، قال : " إذا وقع الذباب في إناء أحدكم فليغمسه ، فإن في أحد جناحيه شفاء ، والآخر داء "
16- أخبرنا أبو محمد عبد الله بن إبراهيم بن أيوب بن ماسي ، ببغداد ، حدثنا الحسين بن عمر بن أبي الأحوص ، حدثنا أحمد بن يحيى الأحول ، حدثنا أبو عبيدة بن معن ، عن الأعمش ، عن شقيق ، عن عمرو بن شرحبيل ، عن عبد الله ، قال : أتى النبي صلى الله عليه وسلم رجل فقال : يا رسول الله أي الذنوب عند الله أكبر ؟ قال : " أن تجعل لله ندا وهو خلقك " قال : ثم أي يا رسول الله ؟ قال : " ثم أن تقتل ولدك خشية أن يأكل معك " قال : ثم أي يا رسول الله ؟ قال : " ثم أن تزاني حليلة جارك " قال فنزلت : {والذين لا يدعون مع الله إلها آخر ولا يقتلون النفس التي حرم الله إلا بالحق ولا يزنون ومن يفعل ذلك يلق أثاما} إلى قوله عز وجل : {إلا من تاب} "
Halaman 4
17- أخبرنا أبو سهل بشر بن أحمد الإسفراييني ، أخبرنا الهيثم بن خلف الدوري ، حدثنا محمد بن عبيد البخاري ، حدثنا موسى بن عمير ، عن مكحول ، عن أبي أمامة ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " لا تسبوا الأئمة وادعوا لهم بالصلاح ، فإن صلاحهم لكم صلاح "
18- وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " من علم آية من كتاب الله عز وجل استقبلته يوم القيامة تضحك في وجهه ما لم يأخذ عليه أجرا "
19- أخبرنا عبد العزيز بن أحمد بن محمد بن الخطاب أبو محمد ، أخبرنا أبو شعيب الحراني ، حدثنا جدي ، حدثنا موسى بن أعين ، عن عطاء بن السائب ، عن أبي جعفر ، عن أبيه ، عن علي ، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، قال : " أعطيت خمسا لم يعطهن أحد قبلي : أرسلت إلى الأبيض والأسود والأحمر ، وجعلت لي الأرض مسجدا وطهورا ، ونصرت بالرعب ، وأحلت لي الغنائم ولم تحل لأحد قبلي ، وأعطيت جوامع الكلم " يعني القرآن
20- أخبرنا أبو بكر محمد بن عبيد الله بن محمد بن الفتح ، ببغداد ، أخبرنا عبد الله بن إسحاق المدائني ، حدثنا يعقوب بن حميد بن كاسب ، حدثنا يحيى بن سليم ، عن عبيد الله بن عمر ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " الولاء لحمة كلحمة النسب لا يباع ولا يوهب "أخبرنا أبو الحسين محمد بن محمد بن يعقوب الحافظ ، أخبرنا ابن منيع ، حدثنا احمد بن إبراهيم العبدي ، حدثنا حفص بن غياث ، عن عمران بن سليمان ، عن عدي بن ثابت ، قال : كان يقال : الصلاة قربان المتقين .
Halaman 5
21- أخبرنا أبو بكر أحمد بن جعفر بن حمدان بن مالك ، ببغداد ، أخبرنا أبو خليفة الفضل بن الحباب ، أخبرنا مسدد ، عن يحيى ، عن حميد ، عن أنس ، قال : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم عند بعض نسائه فأرسلت إحدى أمهات المؤمنين مع جارية بقصعة فيها طعام ، فضربته بيدها فكسرت القصعة فضمها وجعل فيها الطعام وقال : " كلوا " وحبس الرسول والقصعة حتى فرغوا فدفع القصعة الصحيحة إلى الرسول وحبس المكسورة "
أخبرنا أبو علي مخلد بن جعفر الباقرحي ، أخبرنا سعيد بن عجب ، أخبرنا إسحاق بن بهلول ، أخبرنا أبو سليم إسماعيل البجلي ، عن عبد القدوس ، عن أنس ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال :
22- أخبرنا أبو سهل بشر بن أحمد الإسفراييني ، أخبرنا ، أخبرنا هاشم بن القاسم ، أخبرنا يعلى بن الأشدق ، عن عبد الله بن جراد ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " قطع العروق مسقمة ، والحجامة خير من قطع العروق "
23- أخبرنا أبو بكر محمد بن أحمد بن يعقوب الجرجرائي ، أخبرنا أحمد بن عبد الرحمن السقطي ، أخبرنا يزيد بن هارون ، أخبرنا محمد بن إسحاق ، عن يزيد بن أبي حبيب ، عن سنان بن سعد ، عن أنس بن مالك ، قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم ، يقول : " ما هو بمؤمن من لا يأمن جاره غوائله "
24- أخبرنا أبو بكر أحمد بن جعفر بن حمدان بن مالك القطيعي ، ببغداد ، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ، حدثني أبي ، حدثنا بشر يعني ابن المفضل ، عن ابن عجلان ، عن سعيد المقبري ، عن أبي هريرة ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " إذا انتهى أحدكم إلى المجلس فليسلم ، فإذا أراد أن يقوم فليسلم ، فليس الأول بأحق من الآخر "
Halaman 6
25- أخبرنا أبو الحسن محمد بن الحسن السراج ، أخبرنا الحسن العنبري ، حدثنا العباس بن عبد العظيم ، أخبرنا أبو عتاب ، حدثنا أبو مكين ، أخبرنا أبو الفضل رجل من الأنصار ، عن مسلم بن أبي بكرة عن أبي بكرة ، قال : " خرجت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم لصلاة الصبح ، فجعل لا يمر برجل إلا ناداه : الصلاة ، وحركه برجله "
26- أخبرنا أبو محمد عبد الله بن إبراهيم بن أيوب بن ماسي ، ببغداد ، أخبرنا الفضل بن محمد الحاسب ، أخبرنا أبو صالح عبد الحميد بن صالح البرجمي ، أخبرنا محمد بن أبان ، عن زيد بن أسلم ، عن عطاء بن يسار ، عن عقبة بن عامر ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " من توضأ فأحسن الوضوء ثم صلى ركعتين لم يسه فيهما غفر له ما تقدم من ذنبه "
27- أخبرنا عبد العزيز بن أحمد بن محمد أبو محمد ، أخبرنا أبو شبيب الحراني ، أخبرنا محمد بن إسماعيل بن أبي فديك ، حدثنا سلمة بن وردان ، عن أنس ، قال : أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم رجل فقال : يا رسول الله أي الدعاء أفضل ؟ قال : " سل ربك العفو والعافية في الدنيا والآخرة فإنك إذا أعطيتهما في الدنيا ثم أعطيتهما في الآخرة فقد أفلحت "
28- أخبرنا أبو بكر أحمد بن جعفر بن حمدان بن مالك ، ببغداد ، حدثنا الفضل بن الحباب الجمحي ، حدثنا هشام بن عبد الملك أبو الوليد الطيالسي ، حدثنا شعبة ، قال عمرو بن مرة البناني عن أبي عبيدة ، عن أبي موسى ، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، قال : " إن الله عز وجل يبسط يده بالليل ليتوب مسيء النهار ، ويبسط يده بالنهار ليتوب مسيء الليل حتى تطلع الشمس من مغربها "
Halaman 7
29- أخبرنا أبو سهل بشر بن أحمد الإسفراييني ، أخبرنا محمد بن يحيى بن سليمان المروزي ، حدثنا عاصم بن علي ، حدثنا ليث بن سعد ، عن سعيد المقبري ، عن عبيد بن الوليد ، قال : سمعت خولة بنت قيس بن قهد ، وكانت تحت حمزة بن عبد المطلب ، تقول : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم ، يقول : " إن هذا المال خضرة حلوة من أصابه بحقه بورك له فيه ، ورب متخوض فيما شاءت نفسه من مال الله ورسوله له النار يوم القيامة "
30- أخبرنا أبو بكر محمد بن أحمد بن يعقوب ، أخبرنا أحمد بن عبد الرحمن السقطي ، حدثنا يزيد بن هارون ، أخبرنا همام بن يحيى ، عن قتادة ، عن أنس ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " إن الله لا يظلم المؤمن حسنة يعطى عليها في الدنيا ويثاب عليها في الآخرة ، وأما الكافر فيقضي حسناته " أو قال : " يطعم في الدنيا حتى إذا أفضى إلى الآخرة لم تكن له حسنة يعطى بها خيرا "
31- أخبرنا أبو بكر أحمد بن عبيد الله بن الشخير ، ببغداد ، ابن أبي داود ، حدثنا نصر بن علي ، حدثنا يزيد بن زريع ، أخبرنا الحجاج بن الحجاج ، عن قتادة ، عن أنس ، قال : " سئل النبي صلى الله عليه وسلم عن الرجل يرقد عن الصلاة أو يغفل عنها ، قال : " كفارتها يصليها إذا ذكرها "
32- أخبرنا الفضل بن الحباب ، حدثنا مسدد بن مسرهد ، عن يحيى القطان ، عن مالك بن مغول ، حدثنا عبد الله بن بريدة ، عن أبيه ، قال : سمع النبي صلى الله عليه وسلم رجلا يقول : اللهم إني أسألك بأني أشهد أنك لا إله إلا أنت الأحد الصمد الذي لم تلد ولم تولد ولم يكن لك كفوا أحد فقال : " قد سأل باسم الله الأعظم الذي إذا سئل به أعطى وإذا دعي به أجاب "
Halaman 8
33- أخبرنا بشر بن أحمد الإسفراييني ، حدثنا أبو جعفر محمد بن موسى الحلواني ، حدثنا هارون بن موسى الفروي ، حدثني أبو ضمرة أنس بن عياض ، عن يحيى بن سعيد الأنصاري ، أخبرني سهيل بن أبي صالح ، عن أبيه ، عن أبي هريرة ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " لا تبدءوا اليهود والنصارى بالسلام ، وإذا لقيتموهم في طريق فاضطروهم إلى أضيقه "
34- أخبرنا أبو الحسين محمد بن محمد بن يعقوب الحجاجي ، أخبرنا الحسن بن آدم العسقلاني ، حدثنا علان ، حدثنا محمد بن مرداس الأنصاري ، حدثنا سليمان أبو المعلى ، قال : سأل رجل سليمان التيمي ، وأنا أسمع : يا أبا معتمر هل يخرج من النار أحد ؟ فقال أخبرنا نافع ، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، قال : " لا يخرج من النار أحد حتى يمكث فيها أحقابا ، والحقب بضع وثمانين سنة كل سنة ثلاثمائة وستون يوما مما تعدون " أخبرنا أبو سعيد عبد الله بن محمد السجزي ، حدثنا محمد بن أيوب الرازي ، حدثنا أبو الربيع ، حدثنا يعقوب ، عن جعفر ، عن سعيد بن جبير ، قال : لما لقى إبراهيم خليل الرحمن في النار ، قال الملك خازن المطر : رب ، خليلك رجاء أن يؤذن له فيرسل المطر ، وكان أمر الله أسرع من ذلك قال : يا نار كوني بردا وسلاما على إبراهيم ، فلم تبق في الأرض نار إلا أطفئت .
35- أخبرنا أبو عمرو إسماعيل بن نجيد بن أحمد بن يوسف السلمي ، حدثنا محمد بن أيوب الرازي ، أخبرنا علي بن جعفر بن زياد ، حدثنا محمد بن فضيل ، عن هشام بن عروة ، عن أبيه ، عن عائشة ، قالت : " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقبل الهدية ويثيب عليها "
Halaman 9
36- أخبرنا أبو بكر أحمد بن جعفر بن حمدان بن مالك ، ببغداد ، حدثنا محمد بن يونس ، حدثنا يونس بن عبيد الله ، حدثنا مبارك بن فضالة ، عن عبيد الله بن عمر ، عن نافع ، عن ابن عمر ، عن عمر بن الخطاب ، قال : اتهمواالرأي على الدين ، فلقد رأيتني يوم أبي جندل وأنا أرد أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم برأيي اجتهادا فوالله ما آلو عن الحق ، والكتاب يكتب بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فقال : " اكتبوا بسم الله الرحمن الرحيم " فقال سهيل بن عمرو : أترانا قد صدقناك بما تقول ، ولكنا نكتب كما نكتب : باسمك اللهم قال : فرضي رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وأبيت عليهم ، حتى قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم : " إيه يا ابن الخطاب تراني قد رضيت وتأبى " قال : قد رضيت "
37- أخبرنا أبو الحسن محمد بن عبد الله بن إبراهيم السليطي ، أخبرنا أبو عبد الله محمد بن إبراهيم البوشنجي ، حدثنا ابن بكير ، حدثنا المغيرة بن عبد الرحمن ، عن أبي الزناد ، عن الأعرج ، عن أبي هريرة ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " قال سليمان بن داود : لأطوفن الليلة على تسعين امرأة كلها تأتي بفارس يجاهد في سبيل الله فقال له صاحبه : إن شاء الله فلم يقل : إن شاء الله ، فطاف عليهن جميعا ، فلم تحمل منهن امرأة إلا امرأة واحدة جاءت بشق رجل ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " أما والذي نفس محمد بيده لو قال : إن شاء الله ، لجاهدوا في سبيل الله عز وجل فرسانا أجمعون "
Halaman 10