تكنه من المطر (55) فاذا انقطع (a) المطر ارتفعت الورقة فاذا عاد المطر عادت (b)، ومنها الى بلين (c) مسيرة يومين، ومنها الى (d) اللجة العظمى مسيرة يومين، ومن بلين تفرق الطرق (e) فى البحر فمن اخذ مع (f) الساحل فمن بلين الى بابتن (g) مسيرة يومين وهى بلاد ارز ومنها ميرة اهل سرنديب، ومن بابتن الى السنجلى (h) وكبشكان (i) مسيرة يوم وفيها ارز، ومنها الى مصب كودافريد (k) ثلثة فراسخ، ومنها الى كيلكان (l) واللوا (m) وكنجة مسيرة يومين وفيها حنطة وارز، ومنها الى سمندر عشرة فراسخ وفيها ارز (n) يحمل اليها العود من مسيرة

quamquam scripserit sprenger p. 18" am 32 august befanden wir uns bas gegenuber", tamen non dubium est, eum ita scripsisse conjectura. nam ab- breviatio est nominis quod cosmas scribit pudopetana, conte buf- fetania( beudifetania )vid. ywe cathay, p. 844, 354. apud edr. i, 971, 481 respondet

, apud nowairi( adjaib al- hind, ed. v. d. lith, p. 182 )

, qui tamen non idem locus est, sed vicinus. fortasse a nostro non differt

adjaib al- hind, p. 672 ). di- maschki 371, 5 a f. habet

cf. yule cathay, 57( cyngilin cranganor ). dimaschki l. l.

est godavari. schirazi, at- tohfat as. schahija, cod. leid. 291 cap. iii inter

jacct haec urbs ad gangem. hinc sinus bengalicus nomen acce- pit

Halaman 63