29Khazanah Adab dan Gaiah Arabخزانة الأدب وغاية الأربIbn Hujja al-Hamawi - 837 AHابن حجة الحموي - 837 AHEditorعصام شقيوPenerbitدار ومكتبة الهلال-بيروتEdisiالطبعة الأخيرة ٢٠٠٤مLokasi Penerbitدار البحار-بيروتGenre-genrepoetryRhetorical embellishmentLiterature and CriticismRhetorical Sciences•Wilayah-wilayahSyriaMesir•Empayar & EraUthmaniyyahوإذا تغمدك الإله بنصره ... وقضى لك الحسنى فمن ذا يخذلومنها:وظعنت عن أوطان ملكك راكبا ... متن العباب فأي صبر يجمل١والبحر قد خفقت عليك ضلوعه ... والريح تبتلع الزفير وترسلولك الجواري المنشآت قد اغتدت ... تختال في برد الشباب وترفل٢خرقاء يحملها ومن حملت به ... من يعلم الأنثى وماذا تحمل٣صبحتهم غرر الجياد كأنما ... سد الثنة عارض متهللمن كل منجرد أغر محجل ... يرمي الجياد به أغر محجلزجل الجناح إذا أجد لغاية ... وإذا تغنى للصهيل، فبلبل٤جيد كما التفت الظليم وفوقه ... أذن ممشقة وطرف أكحل٥ومنها:وخليج هند راق حسن صفائه ... حتى يكاد به يقوم الصيقل٦غرقت بصفحته النمال وأوشكت ... تبغى النجاة فأوثقتها الأرجلفالصرح منه ممرد والصفح منـ ... ـه مورد والشط منه مهدلوبكل أزرق إن شكت ألحاظه ... مره العيون فبالعجاجة يكحل٧متأود أعطافه في نشوة ... مما يعل من الدماء وينهل٨عجبًا له إن النجيع بطرفه ... رمد ولا يخفى عليه مقتل٩لله موقفك الذي وثباته ... وثباته مثل به يتمثل١٠والخيل خط والمجال صحيفة ... والسمر تنقط والصوارم تشكل١١والبيض قد كسرت حروف جفونها ... وعوامل الأسل المثقف تعمل١٢١ العباب: عباب البحر أمواجه. ومعظم مياهه.٢ الجواري المنشآت: السفن العظيمة.٣ الخرقاء: الريح الشديدة الهبوب.٤ زجل الجناح: أي لجناحه صوت - أجد: قصد.٥ الظليم: ذكر النعام.٦ الصيقل: الصقال الذي يجلو السيوف.٧ مرِه العيون: أبيض العيون - العجاجة: الغبار الكثيف.٨ متأود: معوج - أعطافه: جنباته - يعل وينهل: العلل الشربة الأولى والنهل الشربة الثانية.٩ النجيع: دم الجوف.١٠ وثباته: الأولى من الوثب وهو القفز والثانية من الثبات.١١ الخيل خط: أي صف - والمجال صحيفة: أي سهل واسع - السمر: القنا - الصوارم السيوف - تشكل: تشتبك.١٢ البيض: ما يلبس على الرأس من عدة الحرب - الأسل: الرماح.1 / 34SalinKongsiTanya AI