﴿يا عباد الذين آمنوا اتقوا ربكم﴾ في سورة الزمر [١٠] إلا حرفين اثبتوا فيهما الياء، أحدهما في سورة العنكبوت ﴿يا عبادي الذين آمنوا إن أرضي واسعة﴾ [٥٦] والآخر في الزمر: ﴿يا عبادي الذين أسرفوا على أنفسهم﴾ [٥٣].

واختلف المصاحف في حرف في سورة الزخرف: ﴿يا عباد لا خوف عليكم اليوم﴾ [٦٨] فهو في مصاحف أهل المدينة بياء، وفي مصاحفنا بغير ياء، وكان أبو عمرو يثبت الياء فيها ويحتج بأنه رآها في مصاحف أهل المدينة والحجاز بياء. وكان اليزيدي يخالف أبا عمرو في هذا فيحذف الياء ويحتج بأن النداء مبناه على الحذف «يا رب، يا قوم».

فالمواضع التي حذفت منها الياء الحجة فيها أنهم اكتفوا