والجَزَر (١)، بفتح الجيم والزاي: الاسفنارية، ويقال له الجِزر بكسر الجيم أيضًا (٢).

والسِلق (٣)، بكسر السين (٤).

والْخِرْبِز (٥)، بكسر الخاء المعجمة وكسر الباء، وبينهما راء/ [خ ٢٩١] ساكنة، وآخره زاي: هو/ [ز ٢٤٥] البطيخ بالفارسية. وقيل: هو منه الهندي المدور المعروف عندنا بالسندي (٦).

والقَرَنْبَاذ (٧)، بفتح القاف والراء وسكون النون، بعدها (٨) باء بواحدة (٩) وآخره ذال معجمة: الكرويا.

والتابَل (١٠)، بفتح الباء (١١).

والفُلْفُل (١٢)، بضم الفاء، بين (١٣).

(١) المدونة: ٤/ ٨٥/ ٧.

(٢) كذا قال المؤلف في المشارق: ١/ ١٤٨ وسبق له شرح هذه الكلمة.

(٣) المدونة: ٤/ ٨٥/ ٦.

(٤) في اللسان: سلق: هي نبتة أو بقلة لها ورق طوال وأصل ذاهب في الأرض تطبخ وتؤكل.

(٥) المدونة: ٤/ ٨٥/ ٦.

(٦) اكتفى المؤلف في المشارق: ١/ ٢٣٢ بتعريفه بالبطيخ الهندي المدور، وسبق له شرحه في هذا الكتاب.

(٧) المدونة: ٤/ ٨٦/ ٢.

(٨) تكررت "بعدها" في خ مصححًا على الأولى.

(٩) زاد ناسخ ز هنا: مفتوحة. وكتب فوقها: سقط.

(١٠) المدونة: ٤/ ٨٦/ ٢.

(١١) وذكر فيه الفيروزآبادي في القاموس: تبل، الفتح أيضًا، وقال: إبزار الطعام.

(١٢) المدونة: ٤/ ٨٦/ ٢.

(١٣) كذا في ز، وفي خ وق: الفاءين. وهو أرجح. وفي المصباح المنير: فلفل: قالوا: لا يجوز فيه الكسر. وفي اللسان: فلل: بالضم. وأصل الكلمة فارسي، لكن حكى في القاموس: فل، الكسر أيضًا.