419

La Préparation des Règles Fondamentales et Arabes

تمهيد القواعد الأصولية والعربية

قاعدة «155» «كاف» التشبيه- كقولك: زيد كالأسد- حرف يدل على مطلق التشبيه،

ويتعين محل ذلك التشبيه بالقرائن، وقد تخرج عن الحرفية إلى الاسمية.

فتستعمل فاعلة، ومفعولة، ومجرورة، وغير ذلك، فتقول: جاءني كالأسد، أي: مثله، ورأيت كالأسد، ومررت بكالأسد، لكن خروجها إلى الاسمية، لا يكون عند سيبويه والمحققين إلا في ضرورة الشعر (1).

كقوله:

يضحكن عن كالبرد المنهم

(2) وقال كثير، منهم الأخفش والفارسي: يجوز في الاختيار (3). فجوزوا في نحو «زيد كالأسد» أن تكون الكاف في موضع رفع، والأسد مخفوضا بالإضافة، ويقع مثل هذا في كتب المعربين كثيرا، قال الزمخشري في فأنفخ فيه (4): الضمير [راجع] (5) للكاف من كهيئة الطير أي فأنفخ في ذلك الشيء المماثل فيصير كسائر الطيور (6).

وعكس بعضهم فقال: تكون اسما دائما (7). وفي معنى الدلالة على

Page 433