Le commentaire du Nahj al-Balagha
شرح نهج البلاغة
Édition
الأولى
Année de publication
1412 AH
Vos recherches récentes apparaîtront ici
Le commentaire du Nahj al-Balagha
Mohammed Abduh (d. 1323 / 1905)شرح نهج البلاغة
Édition
الأولى
Année de publication
1412 AH
[النص]
~~التقى رئيس الأخلاق
~~أنطقك، وبلاغة قولك على من سددك (2)
~~لنفسك اجتناب ما تكرهه من غيرك
~~وإلا سلا سلو الاغمار (3)
~~بن قيس معزيا) إن صبرت صبر الأكارم وإلا سلوت سلو البهائم
~~السلام في صفة الدنيا: تغر وتضر وتمر. إن الله تعالى لم يرضها ثوابا لأوليائه ولا عقابا لأعدائه، وإن أهل الدنيا كركب بيناهم حلوا إذ صاح بهم سائقهم فارتحلوا (4)
~~شيئا من الدنيا، فإنك
[الشرح]
الدارين (1) أي ما يتناوله البصر يحفظ في القلب كأنه يكتب فيه (2) الذرب: الحدة.
والتسديد: التقويم والتثقيف، أي لا تطل لسانك على من علمك النطق، ولا تظهر بلاغتك على من ثقفك وقوم عقلك (3) الاغمار جمع غمر مثلث الأول وهو الجاهل لم يجرب الأمور، ومن فاته شرف الجلد والصبر فلا بد يوما أن يسلو بطول المدة، فالصبر أولى (4) أي بينما هم قد حلوا يفاجئهم صائح الأجل وهو سائقهم بالرحيل فارتحلوا
Page 96