Le commentaire du Nahj al-Balagha
شرح نهج البلاغة
Édition
الأولى
Année de publication
1412 AH
Vos recherches récentes apparaîtront ici
Le commentaire du Nahj al-Balagha
Mohammed Abduh (d. 1323 / 1905)شرح نهج البلاغة
Édition
الأولى
Année de publication
1412 AH
[النص]
لصاحبه (1). وعما قليل يكشف قناعه به. والله لئن أصابوا الذي يريدون لينتزعن هذا نفس هذا، وليأتين هذا على هذا. قد قامت الفئة الباغية فأين المحتسبون (2). فقد سنت لهم السنن وقدم لهم الخبر. ولكل ضلة علة، ولكل ناكث شبهة. والله لا أكون كمستمع اللدم (3) يسمع الناعي ويحضر الباكي ثم لا يعتبر
~~يفر منه في فراره. والأجل مساق النفس (4). والهرب منه موافاته. كم اطردت الأيام أبحثها عن مكنون هذا الأمر فأبى الله إلا إخفاءه. هيهات. علم مخزون. أما وصيتي: فالله لا تشركوا به شيئا. ومحمد صلى الله عليه وآله فلا تضيعوا سنته.
أقيموا هذين العمودين، وأوقدوا هذين المصباحين. وخلاكم ذم ما لم تشردوا (5). حمل كل امرئ منكم مجهوده (6). وخفف عن الجهلة.
[الشرح]
(1) الضب بالفتح ويكسر الحقد (2) الذين يجاهدون حسبة لله (3) اللدم:
الضرب على الصدر والوجه عند النياحة (4) مساق النفس تسوقها إليه أطوار الحياة حتى توافيه (5) برئتم من الذم ما لم تشردوا كتنصروا أي تنفروا وتميلوا عن الحق (6) حمل كل
Page 33