295

Commentaire du Divan de Dhu al-Rumma

ديوان ذي الرمة شرح الباهلي

Enquêteur

عبد القدوس أبو صالح

Maison d'édition

مؤسسة الإيمان جدة

Édition

الأولى

Année de publication

١٩٨٢ م - ١٤٠٢ هـ

٣١ - إذا الصدى بجوزه تغردا ... تنوح الثكلى تهيج الفقدا
"إذا الصدى بجوزه"، أي: بوسطه. "تغرد"، أي: طرب. وقوله: "تهيج الفقدا"، أي: التي قد مات ولدها أو زوجها.
٣٣ - أو نأمان البوم أو صوت الصدى ... وخالط البيد الدجن الأسودا
"نأمان" البوم: صوت البوم. و"الدجن": الليل.
٣٥ - قريته ضباضبا مؤيدا ... أعيس معاجًا إذا الحادي حدا
يريد: قريت ذلك المكان بعيرًا، جعلته قرىً له، يسير فيه.

1 / 296