338

Mohammad in the Sacred Books

محمد ﷺ في الكتب المقدسة

Maison d'édition

مركز التنوير الإسلامي للخدمات المعرفية والنشر بالقاهرة

Édition

الأولى-١٤٢٦ هـ

Année de publication

٢٠٠٦ م

بشارة من عرفات
ذكر الباحث عصام راشد الصدقي في كتابه" البشارة بمحمد ﷺ" الكشف عن نص قديم مفقود من ثلاثة آلاف سنة اشتمل على البشارة بمحمد ﷺ.
وعما ورد في هذا الكتاب قالت جريدة الراعي الصادرة عن الجامعة الإسلامية دار العلوم ديوبند الهند العدد ٥٠٤- سنة ١٤١٢ هـ- ص ١١:
" كشف حديثا عن نص في التوراة اختفى منذ ٣٠٠٠ عام يبشر بالرسول محمد بن عبد الله ﷺ.
وذكر الأستاذ عصام راشد الصدقي في كتاب له صدر حديثا بعنوان" البشارة بمحمد ﷺ، في التوراة" أنّ المزمور ٦٨ من مزامير داود يحمل البشارة بمحمد مبيّنا أنّ الترجمات الخمس للنص خاصة الآية الخامسة من المزمور استبدلت كلمة" عرفات" بالنص العبري، وجاءت بكلمة" الغمام أو الغفار أو البراري".
وأكد المؤلف أنّ الخطأ في الترجمات لم يكن سهوا لأنه لو كان كذلك لما تكرر مشيرا إلى أنّ اليهود أنفسهم في شرحهم ذكروا أنّ عرفات هي اسم لعلم ولينفوا أيّ علاقة له بالأرض، قالوا إنه اسم السماء السابعة.
وبين الأستاذ عصام راشد الصدقي أنّ كثيرا من الكلمات العبرية والعربية ذات أصل مصري قديم، " هيروغليفي" وإن عرفات هي المكان والعلامة المميزة الكبرى للمسلمين يحجون إليه كل عام لا يظلهم إلا الله ﷾.

1 / 340