24Langues du Coranكتاب فيه لغات القرآنAbū Zakariyyā al-Farrāʾ - 207 AHأبو زكريا الفراء - 207 AHGenresLanguages of the Qur'an•RégionsArabie saoudite•Empires & ErasLes califes en Irak, 132-656 / 749-1258والعربُ بَعْدُ: ﴿يَفْسُقُونَ﴾، بضمِّ السينِ، وهي القراءةُ.و﴿يَعْرِشُونَ﴾، و﴿يَعْرُشُونَ﴾، و﴿يَعْكِفُونَ﴾، و﴿يَعْكُفُونَ﴾، و﴿يَحْسِدُونَ﴾، و﴿يَحْسُدُونَ﴾، و﴿تَاجِرَنِي﴾، و﴿تَاجُرَنِي﴾، و﴿يَنْسِلُونَ﴾، و﴿يَنْسُلُونَ﴾، و﴿يَلْمِزُونَ﴾، و﴿يَلْمُزُونَ﴾، و﴿تَخْلُقُونَ إِفْكًا﴾، و﴿تَخْلِقُونَ﴾، بكسرِ اللامِ، و﴿خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ﴾، و﴿فَاعْتُلُوهُ﴾، و﴿لَمْ يَطْمِثْهُنَّ﴾، و﴿يَطْمُثْهُنَّ﴾، و﴿يَقْتِرُوا﴾، و﴿يَقْتُرُوا﴾، و﴿لَا يَقْدُرُ عَلَى شَيْءٍ﴾، و﴿لَا يَقْدِرُ عَلَى شَيْءٍ﴾، وسمعتُ بعضَ (١) رَبِيعَةَ يقولُ: لا أَقْدَرُ عليه، من «قَدَّرْتُ»، و﴿يَنْفِرُونَ﴾، و﴿يَنْفُرُونَ﴾، و﴿يَصِدُّونَ﴾، و﴿يَصُدُّونَ﴾، قَرَأَ ابنُ عَبَّاسٍ: ﴿إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ﴾، يريدُ: يَضِجُّون، وأهلُ الحجازِ وبنو أَسَدٍ يقولون: ﴿يَقْنِطُونَ﴾، وتَمِيمٌ وبَكْرٌ وبعضُ قَيْسٍ: ﴿يَقْنُطُونَ﴾، وأهلُ الحجازِ: ﴿نَبْطُشُ﴾، وأَسَدٌ: ﴿نَبْطِشُ﴾.* ورَبِيعَةُ بنُ نِزَارٍ وتَمِيمٌ يقولون: ﴿اثْنَتَا عَشِرَةَ﴾.وأهلُ الحجازِ وأَسَدٌ (٢): ﴿اثْنَتَا عَشْرَةَ﴾.* والعربُ مُجْتَمِعون على أن يقولوا: النَّاسُ، فإذا أُسْقِطَتِ الألفُ واللامُ اختَلَفوا، فقالوا: ﴿كُلُّ أُنَاسٍ﴾، وهو وجهُ الكلامِ، و«كُلُّ نَاسٍ».(١) في النسخة: «بَعْضُ».(٢) في النسخة: «وَاسدٍ».1 / 24CopierPartagerDemander à l'IA