ولابن جناح هذا رسائل ومقالات طبعت في باريس ١٨٨٠م مع ترجمة فرنسية باعتناء العلامة دارنبورغ
٦ - المعرب من الكلام الاعجمي
لابي منصور الجواليقي المتوفى ١٠٦٩هـ ١٦٥٨م رتبه على الحروف طبع في مصر ١٢٨٢هـ في ٢٤٥صح ويمكن لنا اعتباره ملحقًا وتتمة لمهرب الجواليقي. ولا غنى عنهما لكل مولع باللغة العربية. ولشهاب الدين هذا طراز المجالس سيذكر في الادب
٨ - لسان العرب
وهو من اشهر المعجمات العربية واطولها لجمال الدين ابي العز مكرم الخزرجي الانصاري المعروف بابن منظور المتوفى سنة ٧١١هـ ١٣١١م طبع في ٢٠ج في بولاق ١٣٠٨هـ جمع فيه كل ما ورد في المعجمات التي تقدمته زمنًا ورتبه على حروف اواخر الكلم أي على ترتيب الصحاح للجوهري وهو ثقة معتمدة وله أيضًا كتاب نثار الازهار في الليل والنهار طبع في القسطنطينية سنة ١٢٩٨هـ وهو في الادب