60Diwan d'Ibn al-Khayyatديوان ابن الخياطIbn Khayyat - 517 AHابن الخياط - 517 AHGenresPoetry in the Era of Successive States•RégionsSyrie•Empires & ErasFatimidesفما تقرب الدنيا وعطفك نازحولا تبعد النعمى وجودك دانالبحر : بسيط تام 1أعطى الشباب من الآراب ما طلباوراح يختال في ثوبي هوى وصبا2لم يدرك الشيب إلا فضل صبوتهكما يغادر فضل الكأس من شربا3رأى الشبيبة خطا مونقا فدرىأن الزمان سيمحو منه ما كتبا4إن الثلاثين لم يسفرن عن أحدإلا ارتدى برداء الشيب وانتقبا5والمرء من شن في الأيام غارتهفبادر العيش باللذات وانتهبا6ما شاء فليتخذ أيامه فرصافليس يوم بمردود إذا ذهبا7هل الصبى غير محبوب ظرفت بهلم أقض من حبه قبل النوى أربا8إني لأحسد من طاح الغرام بهوجاذبته حبال الشوق فانجذبا9والعجز أن أترك الأوطار مقبلةحتى إذا أدبرت حاولتها طلبا10مالي وللحظ لا ينفك يقذف بيصم المطالب لا وردا ولا قربا11Page 60CopierPartagerDemander à l'IA