الأندلس، ثم يمتد على غربي الأندلس جنوبا حتى يتجاوز الأندلس ويسامت سبتة من بر العدوة من حيث ابتدأنا.
ومما نقلنا من كلام الإدريسي: أن ماء البحر المحيط الذي بجهة الجنوب غليظ لأن الشمس بسبب مسامتتها [له] (1) وقربها منه حللت الأجزاء اللطيفة من الماء فغلظ ماؤه واشتدت ملوحته وسخونته ولذلك لا يعيش فيه حيوان، ولا يسلك فيه مركب، وقال في كتابه المسمى بنزهة المشتاق (2): إن البحر المحيط الشرقي يسمى البحر الزفتي لأن ماءه كدر وريحه عاصفة، والظلمة لا تزال واقعة (3) عليه في أكثر الأوقات، ويتصل هذا البحر الزفتي بالبحر المحيط المتصل ببلاد (4) يأجوج.
ذكر البحر الخارج من المحيط الشرقي إلى جهة الغرب إجمالا
وهو بحر ينبعث من البحر المحيط من عند أقصى بلاد الصين الشرقية التي ليس شرقها غير البحر المحيط، ويأخذ مغربا إلى القلزم حيث الطول ست وخمسون درجة ونصف، فيكون طول هذا البحر من طرف بلاد الصين إلى [5 أ] القلزم نحو مائة وأربع وعشرين درجة، فإذا ضربتها في أثنين وعشرين وتسعين وهو فراسخ درجة واحدة على رأي القدماء خرج طول هذا البحر بالفراسخ وهو ألفان وسبعمائة وثمانية وأربعون فرسخا بالتقريب.
ويسمى هذا البحر بأسماء البلاد (5) التي يسامتها؛ فطرفه الشرقي يسمى بحر
Page 36
[مقدمة المؤلف]
الكلام على البحار
ذكر البحر المحيط
ذكر البحر الخارج من المحيط الشرقي إلى جهة الغرب إجمالا
ذكر بحر الصين
ذكر البحر الأخضر
ذكر بحر فارس
ذكر بحر القلزم
ذكر الخليج البربري
ذكر بحر أوقيانوس
ذكر بحر الروم
ذكر خور البنادقة
ذكر بحر نيطش وبحيرة مانيطش (3)
ذكر بحر برديل
ذكر بحر ورنك
ذكر بحر الخزز (2)
الكلام على البحيرات
الكلام على الأنهار العظام
ذكر نهر الفرات ومضافاتها
ذكر دجلة وما يصب إليها وما يتشعب منها
ذكر الجبال
صفة المعمور [باجمال] (1)
الكلام على الإقليم الحقيقي والعرفي
فصل في تحقيق أمر المساحة
ذكر مساحة الأقاليم السبعة على المذهبين
[ذكر البلدان على ترتيب حروف المعجم]
فصل الألف
فصل الباء
فصل التاء
فصل الثاء
فصل الجيم
ذكر مسافات جزيرة العرب
فصل الحاء
فصل الخاء
فصل الدال
فصل الذال
فصل الراء
فصل الزاي
فصل السين
فصل الشين
ذكر شيء من المسافات بالشام
فصل الصاد
ذكر شيء من أخبار الصقلب
فصل الطاء
فصل الظاء
فصل العين
فصل الغين
فصل الفاء
فصل القاف
فصل الكاف
فصل اللام
فصل الميم
فصل النون
فصل الواو
فصل الهاء
فصل الياء
Les voies les plus claires pour connaître les pays et les royaumes | Usul