[تقدم في متن الليلة الحادية والستين في حديث القرندلي الثالث من قصة الحمال والصبايا الثلاث عند وداع الجواري الأ ربعين شعر لجارية واحدة منهن (رقم 62). وفي النسخة آ يقول القرندلي الثالث بعد ذلك ((فودعتهما)) مكان ((فودعتها)) (وهو ما نجده في النسخة ب وما وضعناه في المتن) ، مما قد يدل على أن الدستور احتوى على أكثر من قطعة من الشعر . وفي بعض نسخ الفرع المصري (س ، ش ، ض) زيادات لا نعرف أصلها ، ونورد هنا متن النسخة ض التي أضافت قطعة لكل جارية منهن ، أولها القطعة التي وردت في النسخ ب ت :]
النسخة ضرع
ثم تقدمت بنت ثانيه وانشدت تقول هذه الابيات شعر (2/62) :
1وما فى الارض اشقى من محب
وان وحد الهوى صعب المذاقي
2 تراه باكيا في كل حال
مخافة فرقة او لاشتياق
3 فتسخن عينه عند التناي
وتسخن تارة عند التلاق ثم تقدمت الثالثه وودعتنى وقالت هذه الابيات شعر (3/62) :