361

Les profits sur les principes de la science maritime et les règles

الفوائد في أصول علم البحر والقواعد

============================================================

فغمرها الماء، مثل خميس ومثل رأس المحاملة(1)، ومثل رشه ، فإنها كانت طحلة تزل عليها المراكب ، وفي قديم الزمان وفي تاريخ هذا الكتاب صارت جزيرة ، وقبلها شجر يراها[ الرائي(2) من أم شيطان ، وهي طحلة بين الأبعلة وبين رأس الكثيب ، بل إنها آقرب للأبعلة من رأس جزيرة(3) كمران. وعليها الماء باعان وأقل وأكثر . فإني رأيتها رأي العين1) مكررا ، وأنا أرى بعيني(5) صيل الأبعلة المشرقي يكثر عليه الموج ، وهي أراها وأنا قائم على ديوسة المركب الكبير من المشرق على بعد1) مصفرة ، فدورت عنها ، وأقبلت عليها(1)، وكمران عني8) في المطالع مصفرة مسلوبة الطرفين من مطلع السمك إلى (1) ب، ظ : راس خلب.

(2) زيادة من ب ، ظ.

(3) ت : اقرب لجزر الاباعل في ظهر جزيرة ، البديل من ب ، ظ .

(4)ت: نظرا ، البديل من ب، ظ.

(ه(ت : بعيني ارمي، البديل من ب ، ظ.

(2) ت : على المشرق من بعد .

(7) ب ، ظ : قلبت عنها .

(8)ت : عين، التصويب من ب ، ظ.

32

Page 361