============================================================

بنادر جمة(1) للمسافرين ، أشهرها مقدشوه وبراوه ومنبسة وكلوه، وأرض سفالة وآخوارها وتلك معادن الذهب فإذا بلغت ذلك المكان انحازت جزيرة القمر على يسارك، وانقطع البر عن يمينك، ودار للمغارب والشمال. وهناك صحارى وبحور خارجات، أول الظامات ، إذا نزلت الشمس بالسرطان ، فيرجع آلبر من هناك إلى بر الكانم الذي تملكه ذرية سيف بن ذي يزن(4) . وهم أقوام بيض على جنوبي السودان ، لبعد الشمس عليهم للشمال كبياض اترك، وبعد الشمس عنهم للجنوب . واأما سواد السودان فلاحتراقهم بالشمس، لأنهم قريب خط الاستواء بالقرب من الشمس طول الزمان.

فإذا تجاوزت الكانم جئت إلى بر الواحات، وهي قريب (بر المغاربة . وكان(3) طريق الفلفل في قديم الزمان من هذا المكان .

(1) ب ، ظ: جم.

(2) ب ، ظ : بن ذو اليزل . وفي تقويم البلدان : الكانم (ص159).

(3)ت : و كذا، التصويب من : ب ، ظ .

273 ق2 ج1- م 18 77661.67

Page 273