Sahih Sunan an-Nasa'i
صحيح سنن النسائي
ناشر
مكتب التربية العربي لدول الخليج
ویراست
الأولى
سال انتشار
١٤٠٩ هـ - ١٩٨٨ م
محل انتشار
الرياض
ژانرها
•Hadith Evaluation
١٤٢٧ - عن أنس قال: كان النبي ﷺ يخطب يوم الجمعة، فقام إليه الناس فصاحوا فقالوا: يا نبي الله قَحَطت المطر، وهلكت البهائم، فادع الله أن يسقينا، قال: "اللَّهُمَّ اسْقِنَا، اللَّهُمَّ اسْقِنَا".
قال: وايم الله! ما نرى في السماء قَزَعة من سحاب، قال: فأنشأت سحابة فانتشرت، ثم إنها أمطرت، ونزل رسول الله ﷺ فصلى، وانصرف الناس، فلم تزل تمطر إلى يوم الجمعة الأخرى، فلما قام رسول الله ﷺ يخطب صاحوا إليه فقالوا: يا نبي الله تهدمت البيوت، وتقطعت السبل، فادع الله أن يحبسها عنا.
فتبسم رسول الله ﷺ، وقال:
"اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلا عَلَيْنَا" فَتَقَشَّعَتْ عَنِ المَدينَة، فَجَعَلَتْ تَمْطُرُ حَوْلَهَا وَمَا تَمْطُرُ بالمَدينَة قَطْرَة، فَنَظَرْتُ إلى المَدينَة وإنَّهَا لَفي مِثْلِ الإكْليل.
(صحيح) - صحيح أبي داود ١٠٦٥: ق.
١٤٢٨ - عن أنس بن مالك: أن رجلًا دخل المسجد، ورسول الله ﷺ قائم يخطب، فاستقبل رسول الله ﷺ قائمًا، وقال: يا رسول الله هلكت الأموال، وانقطعت السبل، فادع الله أن يغيثنا.
فرفع رسول الله ﷺ يديه ثم قال:
"اللَّهُمَّ أَغِثْنَا، اللَّهُمَّ أَغِثْنَا".
قال أنس: ولا والله ما نرى في السماء من سحابة ولا قزعة، وما بيننا وبين سَلْع من بيت ولا دار، فطلعت سحابة مثل التُّرس، فلما توسطت السماء انتشرت وأمطرت.
قال أنس: ولا والله ما رأينا الشمس سبتًا. قال: ثم دخل رجل من ذلك الباب في الجمعة المقبلة، ورسول الله ﷺ قائم يخطب، فاستقبله قائمًا فقال: يا رسول الله، صلى الله وسلم عليك، هلكت الأموال، وانقطعت السبل، فادع الله أن يمسكها عنا، فرفع رسول الله ﷺ يديه فقال:
"اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلا عَلَيْنَا، اللَّهُمَّ عَلَى الآكَام، والظِّرَاب، وَبُطُون الأَوْدِيَةِ، وَمَنَابتِ الشَّجَر".
قَال: فأقلعت، وخرجنا نَمْشي في الشَّمْس.
قال شريك (^١): سألت أنسًا: أهو الرجل الأول؟ قال: لا.
(حسن صحيح): ق - مضى ١٥٤ - ١٥٥.
(^١) هو النخعي الراوي عن أنس.
1 / 330