في ترتيب أزمان الإناث

(وأما المرأة ما دامت صغيرةً فهي جارية) اسم فاعل من جرى، لأنها لا تزال تجري بين يدي والديها وأهلها، ثم تنوسي فيها معنى الوصف وقالوا لكل فتية شابة: جارية، وتوسعوا في ذلك حتى استعملوا الجارية في الأمة، لأن الجري شأنها في خدمة مواليها وإن كانت عجوزًا كما نبهوا عليه، (فإذا كعب ثديها) أي: نتأ وظهر، ويقال كعب كنصر وضرب، وكعب بالتشديد تكعيبًا، وفسره المصنف بقوله: (أي استدار) أي ظهر مستديرًا (في صدرها، فهي كاعب) اسم فاعل من كعب. ومكعب كمحدث من كعب مشددًا، ويقال لها كعاب كسحاب كما ذكرها المجد وغيره. وزاد صاحب «كنز اللغة» أنه يقال لها كاعابة بالهاء أيضًا وهو غريب، والكعوب خاص بالنساء. (فإذا ارتفع ثديها) فوق الكعوب (فهي ناهد)، اسم فاعل من نهدت المرأة كنصر ومنع: إذا ارتفع ثديها، ويقال ناهدة بالهاء أيضًا كما في القاموس والمصباح وغيرهما. ويقال أنهدت فهي منهد كمحسن. ونهد الثدي أيضًا، وقضية كلام المصنف أن النهو مرتبة بعد الكعوب، والذي في دواوين اللغة هو اتحاد معناهما، وأنه لا فرق بين نهد وكعب، ولا فرق بين الناهد والكاعب، والله