هيجاءِ البحثِ فيهِ سَيْفٌ ذو شُهْرَة، أَحْبَبْتُ أنْ أُذَيِّلَهُ تذييلًا، وأَضمَّ إلى استعارتِهِ المكنيةِ مني تخييلًا، فشمرَّتُ الذَّيْلَ، ووضعتُ بإذنِ اللهِ تعالى هذا الذَّيْلَ، تذكرةً لإخواني، وتبصرةً لجلةِ خلاّني، وسمّيْتُهُ (سَهْمَ الألحاظ في وَهْم الألفاظ)، إذْ كانَ صَرْفُ هذا السَهْمِ إلى طَرْفِ هذا الوَهْمِ، حيثُ لا حصول للإصابةِ في حيزِ الوصولِ والإصابةِ. واللهَ أسألُ، وإنَّ سواهُ لن يُسأَلَ، أنْ ينفعَ بهِ القاصي والداني، والمثري والعاني، وأنء لا يجعله مَطْمَحَ أنظارِ القادِحين، ولا مطرحَ أَعْراضِ ما لهم ولو مِن بعدِ حِين، ولكن مظنّة لمقبولِ النقول بل مئينة لقبولِ ذوي العقول ما نقول، وسببًا للدعاءِ الجميلِ في العاجِلةِ وطريقًا إلى (١٢٧ أ) الجزاءِ الجليلِ في الآجِلةِ. إنّهُ على كل شيءٍ قديرٌ، وبالإجابةِ معينٌ وجديرٌ.
١ - فمما وهموا فيه وغلطوا: (السُّبْحَةُ) ، بضَمِّ السينِ. والصحيحُ فتحها. وهي بالسينِ أفصحُ من الصادِ، بتصريحِ من صاحبِ القاموس (٥)، فهي على عَكْسِ " صِراط " (٦) لما أَنّهُ بالصادِ أَفْصَحُ من السينِ. ومن ثمَّ جَزَمَ الجَعْبَرِيّ (٧) اختيارَ قراءةِ الصادِ فيه لأنّها الفُصحى القرشية.
(٥) هو مجد الدين محمد بن يعقوب الفيروز آبادي، ت ٨١٧ هـ. (الضوء اللامع ١٠ / ٧٩، بغية الوعاة ١ / ٢٧٣، أزهار الرياض ٣ / ٣٨. وينظر: القاموس ١ / ٢٢٦.
(٦) الفاتحة ٦، ٧ وسور أخرى (ينظر: المعجم المفهرس لألفاظ القرآن الكريم ٤٠٧) .
(٧) إبراهيم بن عمر، عالم بالقراءات، ت ٧٣٢ هـ. (طبقات الشافعية الكبرى ٩ / ٣٩٨، غاية النهاية ١ / ٢١، النجوم الزاهرة ٩ / ٢٩٦) . وينظر: الإقناع في القراءات السبع ٥٩٥، سراج القارئ ٣١، شرح تلخيص الفوائد ١٩.
1 / 24
بسم الله الرحمن الرحيم
١ - فمما وهموا فيه وغلطوا: (السبحة)
٢ - ومن ذلك: (الأنموذج)
٣ - ونظير تعريب نوذه، إذ صار آخره جيما، تعريب (ساذه)
٤ - ومن ذلك: (الحجرة)
٥ - ومن ذلك: (إقليدس)
٧ - ومن ذلك: (المردكوش)
٨ - ومن ذلك: (المصيصة)
٩ - ومن ذلك: (القنبيط)
١٠ - ومن ذلك: (طاب حمامك)
١١ - ومن ذلك: (انعدم)
١٢ - ومن ذلك قولهم: (الله)
١٣ - ومن ذلك: (القيلولة)
١٤ - ومن ذلك: (ترياق)
١٦ - ومثله: (القربوس)
١٧ - ومن ذلك قولهم: (قر)
١٨ - ومن ذلك: (رزمة)
١٩ - ومن ذلك قولهم: جاءوا على (بكرة)
٢٠ - ومن ذلك قولهم: (في سبيل الله عليك)
٢١ - ومن ذلك قولهم: إن فعلت كذا وكذا (فبها ونعمه)
٢٢ - ومن ذلك قولهم: (قفلت)
٢٣ - ومن ذلك قولهم لآلة النجار المخصوصة: (القدوم)
٢٤ - ومن ذلك قولهم: (الكتان)
٢٥ - ومن ذلك: هي ثياب (جدد)
٢٦ - ومن ذلك قولهم: (انحفظ)
٢٧ - ومن ذلك: (الجبهة)
٢٨ - ومن (١٢٩ ب)
٢٩ - ومن ذلك قولهم: وقع في الشراب (ذبانة)
٣٠ - ومن ذلك: (الكلوة)
٣١ - ومن ذلك قولهم: عرق (الإنسا)
٣٢ - ومن ذلك قول بعضهم: (يا هو)
٣٣ - ومن ذلك: (الجعبة)
٣٤ - ومن ذلك: (السداب)
٣٥ - ومن ذلك: (البرغوث)
٣٦ - ومن ذلك: (السنبادج)
٣٧ - ومن ذلك: (الشيطرج)
٣٨ - ومن ذلك: (الصهريج)
٣٩ - ومن ذلك: (لمحه)
٤٠ - ومن ذلك: (اتزر)
٤١ - ومن ذلك: (الجبريني)
٤٢ - ومن ذلك: (الجلنار)
٤٣ - ومن ذلك: (اعزاز)
٤٤ - ومن ذلك: (خناصرة)
٤٥ - ومن ذلك: (الزمارة)
٤٦ - ومن ذلك: (الزنبور)
٤٧ - ومن ذلك: (الزعتر)
٤٨ - ومن ذلك: (القبار)
٥٠ - ومن ذلك: (السوكران)
٥١ - ومن ذلك: (الصبر)
٥٢ - ومن ذلك: (العبيتران)
٥٣ - ومن ذلك: (معارة)
٥٤ - ومن ذلك: (كفرطاب)
٥٥ - ومن ذلك: قول بشر بن أبي خازم (١٣٧)
٥٦ - ومن ذلك: (قيسارية)
٥٧ - ومن ذلك: (الكنبار)
٥٨ - ومن ذلك: (الكور)
٥٩ - ومن ذلك: (ناطرون)
٦٠ - ومن ذلك: (مغرة)
٦١ - ومن ذلك: (النوفر)
٦٢ - ومن ذلك: (الدهليز)
٦٣ - ومن ذلك: (انسانة)
٦٥ - ومن ذلك: (بغراص)
٦٦ - ومن ذلك: (تلمسان)
٦٧ - ومن ذلك: (رودس)
٦٨ - ومن ذلك: (طرسوس)
٦٩ - ومن ذلك: (قبرص)
٧٠ - ومن ذلك: (بلاطنس)
٧١ - ومن ذلك: (الدبس)
٧٢ - ومن ذلك: (الدرباس)
٧٣ - ومن ذلك (الفلس)
٧٤ - ومن ذلك: الرمان (المليسي)
٧٥ - ومن ذلك: (بيدق)
٧٦ - ومن ذلك: (البخنق)
٧٧ - ومن ذلك: (أخلاط)
٧٨ - ومن ذلك: (شميساط)
٧٩ - ومن ذلك: (القط)
٨٠ - ومن ذلك: (قفط)
٨١ - ومن ذلك: (اليقظة)
٨٢ - ومن ذلك (بزاعا)
٨٤ - ومن ذلك: (السميذع)
٨٥ - ومن ذلك: (السقيع)
٨٦ - ومن ذلك: (الصباغ)
٨٨ - ومن ذلك: (الدقاف)
٨٩ - ومن ذلك: (حففت)
٩٠ - ومن ذلك: (الخطاف)
٩١ - ومن ذلك: (أخفاف)
٩٢ - ومن ذلك: (الشنف)
٩٣ - ومن ذلك: (الظرف)
٩٤ - ومن ذلك: (القصف)
٩٥ - ومن ذلك: حصن (كيف)
٩٦ - ومن ذلك: (الشقرق)
٩٧ - ومن ذلك: (الدكة)
٩٨ - ومن ذلك: (المصطكا)
٩٩ - ومن ذلك: (الثأليل)
١٠٠ - ومن ذلك: (القمل)
١٠١ - ومن ذلك: (البرسيم)
١٠٢ - ومن ذلك: (الفجل)
١٠٣ - ومن ذلك: (الحصرم)
١٠٤ - ومن ذلك: (أدنة)
١٠٥ - ومن ذلك: عين (بازان)
١٠٦ - ومن ذلك: ابن (برهان)
١٠٧ - ومن ذلك: (الحردون)
١٠٨ - ومن ذلك: رجل (أحسن)
١٠٩ - ومن ذلك: (الحضن)
١١٠ - ومن ذلك قولهم لبلد بإرمينية: (أرز)
١١١ - ومن ذلك: (الرعبون)
١١٢ - ومن ذلك: رجل (مفنن)
١١٣ - ومن ذلك: (قرن)
١١٥ - ومثلها: (القنديل)
١١٦ - ومن ذلك: (الكشنة)
١١٧ - ومن ذلك: (الهليون)
١١٨ - ومن ذلك: (أهيا شراهيا)
١١٩ - ومن ذلك قول جرير (٢٣٠)
١٢٠ - ومن ذلك: (القنفد)
١٢١ - ومن ذلك: (البرنص)
١٢٢ - ومن ذلك: (القصب)
١٢٣ - ومن ذلك: (الخنصر)
١٢٤ - ومن ذلك: (تادف)
١٢٥ - ومن ذلك: أنت (سيدي)
١٢٦ - ومن ذلك: (الجرزون)
١٢٨ - ومن ذلك: (المارستان)
١٢٩ - ومن ذلك قول بعض الفقهاء وغيرهم: (سواء كان كذا أو كذا)