138El jardín brillante en la traducción de los literatos de la épocaالروض النضر في ترجمة أدباء العصرIssam al-Din al-Amri - 1184 AHعصام الدين العمري - 1184 AHGénerosBiographies of Writers, Poets, Grammarians, and Linguists•RegionesIrakYemenTurquía•Imperios y ErasOtomanosيا رب نحوي له مبسم ... تقبيله غاية مطلوبيقد صغر الجوهر من ثغره ... لكنه تصغير محبوبي*** وفيه لبعضهم أيضا:أفدي الغزال الذي بالنحو كلمني ... مناظرا فاجتنيت الشهد من شفتهثم افترقنا على حال وصفت به ... فالنصب من صفتي والرفع من صفته*** وتلطف من قال:قد زارني يوما على غفلة ... وجاءني في موضع خالكنت له رفعا على الابتدا ... وكان لي نصبا على الحال*** (ول) ابن يغمور فيه (¬1):ومليح تعلم النحو يلقى ... مشكلات منه بلفظ وجيزما تميزت وجهه قط إلا ... قام هذا نصبا على التمييز*** وقلت فيه:لام العذار لخفض المستهام تلا ... ثم ابتدا بالجفا واعتاض بي بدلاوقال قلبك معتل فقلت له ... للغير حقا واما في هواك فلا*** (ول) ابن نباتة في مليح معذر نحوي:رب نحوي بدا في خده ... عارض كاللام ما اعلا وأسنى # قلت ما هذا السواد المشتهى ... قال حرف جاء في الحسن لمعنىPágina 168CopiarCompartirPreguntar a la IA