100El jardín brillante en la traducción de los literatos de la épocaالروض النضر في ترجمة أدباء العصرIssam al-Din al-Amri - 1184 AHعصام الدين العمري - 1184 AHGénerosBiographies of Writers, Poets, Grammarians, and Linguists•RegionesIrakYemenTurquía•Imperios y ErasOtomanosوقفت بها كي أهتدي لربوعها ... فلم أر في آثارها من مترجمسوى دمنة كانت لها لغبوقها ... «ونؤي كجذم الحوض لم يتثلم»فقلت ألا يا دار أين رعاتك ... وأين عذاراك ذوات التبسموأين البنات الراتعات بربعهم ... «ألا انعم صباحا أيها الربع واسلم»تبصرت كي اهدي لآثار ظعنها ... وآثارها مغبرة ليس تعلم (¬1)فناديت شوقا للخيل فقال لي ... «تحملن في العلياء من فوق جرثم»عليهن أثواب الحرير مفاخر ... لهن وأثواب لهم لم تقومملابسهم خضر وأنماط عزهم ... «وراد حواشيها مشاكهة الدم»أرادت لتخفي فتنة من جمالها ... بمعصمها فاستأنفت بالتقدمسروا سحرا مستأنسين بربعهم ... «فهن ووادي الرس كاليد للفم» # تروضن فيه والظعون بإثرهم ... وأوردن غدرا فيه أكرم مغنمPágina 130CopiarCompartirPreguntar a la IA