160Lenguajes del Coránكتاب فيه لغات القرآنAbu Zakariya al-Farra' - 207 AHأبو زكريا الفراء - 207 AHGénerosLanguages of the Qur'an•RegionesArabia Saudita•Imperios y ErasCalifas en Irak, 132-656 / 749-1258حَقَّتْ وَقَالَتْ نِيْبُها (١): حَتَّى مَتَيْتبشّرِي بِالرِّفْهِ وَالْمَاءِ الرِّوَيْوَفَرَجٍ مِنْكِ قَرِيبٍ قَدْ أَتَيْيَتْبَعْنَ بَوَّاعًا كَسِرْحَانِ الْغَضَيْفَهُوَ أَبٌ لِهَذِهِ وَابْنٌ لِتَيْقصر* ويقولون (٢) في «نَعَمْ»: نَعيْ، ورُبَّما مَدُّوها، فقالوا: نعايْ، غيرُ مهموزٍ (٣)، والأصلُ: نَعيْ (٤)، كما قالوا: نَعَامْ، [و] أنتَ تريدُ أن تُفَهِّمَهُ (٥)، فتَمُدَّ.* وتقولُ طَيِّءٌ في جمع المِيثَاقِ: مَيَاثِيقُ، والميزانِ: مَيَازِينُ، وهي أيضًا في غيرِهم من العربِ في بعضِ أهلِ الحجازِ.أَنْشَدَنِي بعضُ الطائِيِّين:حِمًى لَا يُحَلُّ (٦) الدَّهْرَ إِلَّا بِإِذْنِنَا ... وَلَا نَسْأَلُ الْأَقْوَامَ عَقْدَ الْمَيَاثِقِ* ومن العربِ مَن يقولُ: لُسْتُ على شيءٍ، ولُسْنَا، ولُسْتُم، في كلِّ موضعٍ(١) في النسخة: «نِْبُها».(٢) لم أتيقَّن ما هاهنا في النسخة؛ أهو «ويقولون» أم «وتقول طيء»؟ والمثبت الأظهر.(٣) في النسخة: «مُهمّوزٍ»، مغيَّرةً من: «مُنوّنٍ».(٤) في النسخة: «نَعِي».(٥) في النسخة: «تُفَهِّمُهُ».(٦) في النسخة: «يحّلَ».1 / 160CopiarCompartirPreguntar a la IA