157Lenguajes del Coránكتاب فيه لغات القرآنAbu Zakariya al-Farra' - 207 AHأبو زكريا الفراء - 207 AHGénerosLanguages of the Qur'an•RegionesArabia Saudita•Imperios y ErasCalifas en Irak, 132-656 / 749-1258ومِن سورةِ ﴿وَالْفَجْرِ﴾* أهلُ الحجازِ يقولون: الشَّفْعُ والْوَتْرُ، بالفتحِ، وقَيْسٌ وتَمِيمٌ وأَسَدٌ: الْوِتْرُ، بالكسرِ.* ... ... ... جُبْتُ البلادَ، فأنا أَجُوبُها جَوْبًا، وجُبْتُ الرَّحَى، والقَمِيصَ، والليلَ، وسمعتُ بعضَ بني عُقَيْلٍ يقولون: جِبْتُ البلادَ أَجِيبُها جَيْبًا.أَنْشَدَنِي أبو الجَرَّاحِ:بَاتَتْ تَجِيبُ أَدْعَجَ الظَّلَامِجَيْبَ الْبِيْطَرِ مِدْرَعَ الهُمَامِالبَيْطَرُ: الخَيَّاطُ.سورةُ البَلَدِ* ﴿فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ﴾، يُقَالُ: قد سَغِبَ يَسْغَبُ، ويُقَالُ أيضًا: سَغُبَ يَسْغُبُ، ويُقَال: لَغِبَ يَلْغَبُ، ولَغُبَ يَلْغُبُ.* العربُ جميعًا تكسرُ الألفَ في «إِلَّا» التي يُسْتَثنى بها، إلا طَيِّئًا؛ فإنهم يقولون: ذهب الناسُ أَلَّا (١) زيدًا.* وللعربِ في «غَيْرٍ» لغةٌ: يجعلون مكانَها «بَيْدَ»، فيقولون: إنه لسَخِيٌّ بَيْدَ أَنَّه(١) في النسخة: «اِلَّا».1 / 157CopiarCompartirPreguntar a la IA