148Diwan de Ibn Qaysaraniديوان ابن القيسرانيIbn Qaysarani - 548 AHابن القيسراني - 548 AHGénerosPoetry in the Era of Successive States•RegionesSiria•Imperios y ErasZángidas (Jazīra y Siria), 521-649 / 1127-1251عذلا على طربي بجائرةلولا مجير الدين لم تجرالبحر : بسيط تام 1في طاعة الحب ما أنفقت من عمريوفي سبيل الهوى ما شاب من شعري2طال الوقوف على ضحضاح نائلكموغلة الصدر بين الورد والصدر3كم قد أمات الهوى شوقي وأنشرهعن يأس منتظر أو وعد منتظر4من شاقه البرق نجديا فبي شغفكم شاقه لثغور الشام من ثغر5قل للبراقع إن النقب ما برحتحتى استرقت فؤادي رقة الخصر6وهل أراني نجوم الشيب طالعةإلا الشموس اللواتي غبن في الحجر7بمهجتي وبصحبي كل آنسةتبيت نافرة مني ومن نفري8وما يريب الغواني من ذوي كلفعفوا فعفوا طريق الطيف بالسهر9أما ترى سنة الأقمار مشرقةفي لمتي فبياض الليل للقمر10هبني أخلص جسمي من معذبهفمن يخلص قلبي من يدي نظري11Página 153CopiarCompartirPreguntar a la IA