قفي تغرم الأولى من اللحظ مهجتي ... بثانية، والمتلف الشيء غارمه

سقاك وحيانا بك الله، إنما ... على العيس نور والخدور كمائمه

فقد جاء بأملح شيء وأوفاه من الظرافة والغرابة.

وقوله يذكر ربع أحبابه:

نزلنا عن الأكوار نمشي كرامة ... لمن بان عنه أن نلم به ركبا

نذم السحاب الغر في فعلها به ... ونعرض عنها كلما طلعت عتبا

وقال في ذكر الديار أيضًا:

ودسنا بأخفاف المطي ترابها ... فلا زلت أستشفي بلثم المناسم

ديار اللواتي دارهن عزيزة ... بسمر القنا يحفظن لا بالتمائم

حسان التثني ينقش الوشي مثله ... إذا مسن في أجسامهن النواعم

ويبسمن عن در تقلدن مثله ... كأن التراقي وشحت بالمباسم

ورد جماعة من الكتاب على العتابي، وهو بحلب، وفي يده رقعة، وقد أطال فيها النظر والتأمل، فقال: أرأيتم الرقعة التي كانت في يدي؟ قالوا: نعم، قال: لقد سلك صاحبها واديًا ما سلكه غيره، فلله دره، وكان في الرقعة قول أبي نواس:

رسم الكرى بين الجفون محيل ... عفى عليه بكى عليك طويل

يا ناظرًا ما أقلعت لحظاته ... حتى تشحط بينهن قتيل

روى الأصمعي عن أبي عمرو بن العلاء أنه قال: أغزل بيت قالته العرب قول عمر بن أبي ربيعة:

فتضاحكن وقد قلن لها: ... حسن في كل عين من تود

وكان الأصمعي يقول: أغزل بيت قالته العرب قول امرئ القيس:

وما ذرفت عيناك إلا لتضربي ... بسهميك في أعشار قلب مقتل