66Calibre de poesíaعيار الشعرIbn Tabataba - 322 AHابن طباطبا العلوي - 322 AHEditorعبد العزيز بن ناصر المانعEditorialمكتبة الخانجيUbicación del editorالقاهرةGénerosThe Science of Poetic Borrowing•RegionesIrán•Imperios y ErasBúyidas(تخامصُ عَن بَرْدِ الوشَاحِ إِذَا مَشَتْ ... تَخَامُصَ حَافي الخَيْل - فِي الأَمْعَز - الوجِي)يُرِيدُ: تخامُصَ حَافي الخَيْلِ الوَجِيِّ فِي الأمْعَز.وكقَوْلِ النَّابِغَة الجَعْدي:(وشَمُولِ قَهْوةٍ باكَرْتُهَا ... فِي التَّباشير - من الصُّبحِ - الأوَلْ)يُريدُ: فِي التَّبَاشير الأوَل من الصبُّح.وكقَوْلِ ذِي الرُّمَّة:(كأنّ أَصْوَاتَ من إيغَالِهِنَّ بِنَا ... أوَاخِر المَيْسِ أصْواتُ الفرارِيج)يُريدُ: كأنّ أصواتَ أواخرِ المَيْسِ أصواتُ الفَراريج من إيغَالِهِنَّ بِنَا.وكقَوْلِهِ أَيْضا:(نَضَا البْردَ عَنْهُ وهَو من ذُو جُنونهِ ... أجَارِيَّ تَسْهاكٍ وَصوْتَ صُلاصِلِ1 / 70CopiarCompartirPreguntar a la IA