قال: والشَّشْقَلَة كلمة حميريّة عباديّة قد لهج بها صيارفة العراق في تعيير الدنانير يقولون قد ششقلناها أي غيّرناها، إذا وزنوها دينارا فدينارا. وليست الششقلة بعربية محض.

ومن الباب أيضا

القاف واللام مع سائر الحروف في الرباعي

قال أبو زيد، قال الكلابيون: القُلْقُل بضم القافين وسكون اللام الخفيف في السفر المعوان والجميع قلاقل بفتح القاف الأولى وكسر الثانية .... قلقلة.

وقال أبو الغمر: القِلْقِل بكسر القافين من خيار العشب، وهو أقل .. للإبل سمانة من البقل.

وقال أبو صاعد: القلقل والقلقلان بضم القافين في الثانية وكسرهما في الأولى ينبت في الجَلَد وغلظ السهل ولا يكاد ينبت في الجبل وللقلقلان سِنْف أُفيطح ينبت فيهن حبّات كأنهن العدس، فإذا يبس وانتفخ وهبّت له الريح سمعـ .. كأنه جرس وأنشد:

كأنّ صوت حَلْيها إذا حفل ... ضرب الرياح قلقلانا قد ذبل

وهو مقلّص عن الأرض له ورق أغبر أطلس كأنّه ورق القصب.

وقال الخليل: القلقلة والتقلقل شدّة اضطراب الشيء وتحرّكه وقلة ثبوته في المكان. والمسمار السلس يتقلقل في موضعه إذا قلق. وفرس قلقل جواد سريع. ويتلقلق ويتقلقل لغتان والقلقل بكسر القافين شجر له حب أسود