393Libro de Amali en el lenguaje de los árabesكتاب الأمالي في لغة العربAbu ʿAli al-Qali - 356 AHأبو علي القالي - 356 AHEditorialدار الكتب المصريةEdiciónالثانيةAño de publicación١٣٤٤ هـ - ١٩٢٦مGénerosLiterature and CriticismRhetorical Sciences•RegionesTurquía•Imperios y ErasShaddádidas (Arrán, Armenia Oriental), ca. 340-570 / ca. 951-1174فوالله ما قاربت إلا تباعدت ... بصرمٍ ولا أكثرت إلا أقلّتويروى: ولا استكثرت:فإن تكن العتبى فأهلا ومرحبا ... وحقت لها العتبى لدينا وقلّتوإن تكن الأخرى فإن وراءنا ... منادح لو سارت بها العيس كلّتخليليّ إن الحاجبية طلّحت ... قلوصيكما وناقتي قد أكلّتفلا يبعدن وصلٌ لعزة أصبحت ... بعاقبةٍ أسبابه قد تولّتأسيئي بنا أو أحسني لا ملومة ... لدينا ولا مقلية إن تقلّتولكن أنيلي واذكري من مودةً ... لنا خلةً كانت لديكم فطلّتفإني وإن صدّت لمثنٍ وصادقٌ ... عليها بما كانت إلينا أزلّتفما أنا بالداعي لعزّة بالجوى ... ولا شامت إن نعل عزّة زلّتفلا يحسب الواشون أن صبابتي ... بعزة كانت غمرةً فتجلّتفأصبحت قد أبللت من دنفٍ بها ... كما أدنفت هيماء ثم استبلّتفوالله ثم الله ما حلّ قبلها ... ولا بعدها من خلّةٍ حيث حلّتوما مرّ من يومٍ عَلَى كيومها ... وإن عظمت أيام أخرى وجلّتوأضحت بأعلى شاهقٍ من فؤاده ... فلا القلب يسلاها ولا العين ملّتفيا عجبًا للقلب كيف اعترافه ... وللنفس لما وطّنت كيف ذلّتوإني وتهيامي بعزة بعد ما ... تخليت مما بيننا وتخلتلكالمرتجى ظل الغمامة كلما ... تبوأ منها للمقيل اضمحلت2 / 109CopiarCompartirPreguntar a la IA