١- اللغات الأفروأسيوية

يطلق مصطلح الأفروأسيوية على مجموعة كبيرة من اللغات في غرب آسيا وشمال وشرق إفريقيا ومنها اللغات السامية١. ويعني تصنيف مجموعة من اللغات في أسرة لغوية واحدة اشتراك هذه اللغات في عدد من الخصائص البنيوية باعتبار هذه اللغات ترجع إلى أصل واحد تفرعت عنه، ثم تباعدت خصائصها بعد ذلك على مدى التاريخ. ومعنى هذا أن اللغات العربية والأكادية

١ انظر حول العلاقات بين اللغات الأفروأسيوية في مفهوم جرينبرج:

J.H. Greenberg، languages of africa. indiana university ١٩٦٦، PP.

وحول توزيع اللغات السامية وخصائصها المشتركة، انظر:

E.renan، historie gengerale des langues semitiques، paris ١٨٥٥.

TH. noldede، die semitischen sprachen، eine skitzze ١٨٨٧.

ترجمة: رمضان عبد التواب بعنوان: اللغات السامية، القاهرة ٦٢ وقد اعتمد على كتاب ريتان المذكور على عبد الواحد وافي في كتابه: فقه اللغة، انظر مثلا الطبعة الخامسة ١٩٦٢.

hanbduch der orientalistik، band III، semitistik.

وكتب مواد هذا الكتاب نخبة من المستشرقين منهم كارل بروكلمان واينو ليتمان E. Littmaan