Hunayn ibn Ishaq
حنين بن اسحاق
Hunayn b. Ishaq fue un destacado traductor, médico y científico, reconocido principalmente por sus traducciones del griego al árabe, y del siríaco al árabe. Su contribución más notable fue en el campo de la medicina, donde tradujo y mejoró textos de Galeno, lo que resultó fundamental para la medicina medieval islámica. Además, Hunayn escribió trabajos originales significativos, incluyendo tratados sobre el ojo, que se consideran precursores de la oftalmología moderna.
Hunayn b. Ishaq fue un destacado traductor, médico y científico, reconocido principalmente por sus traducciones del griego al árabe, y del siríaco al árabe. Su contribución más notable fue en el campo...
Géneros
Tratado de Galeno sobre el nacido a los siete meses
مقالة جالينوس في المولود لسبعة أشهر
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Libro electrónico
Libro de Galeno sobre el pulso
كتاب جالينوس في النبض
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Libro electrónico
On the fact that the virtuous physician must be a philosopher
مقالة جالينوس في أنّه يجب أن يكون الطبيب الفاضل فيلسوفاً
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Libro electrónico
Libro de Introducción al Conocimiento de Hipócrates
كتاب تقدمة المعرفة لأبقراط
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Libro electrónico
La pequeña industria de Galeno
الصناعة الصغيرة لجالينوس
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Libro electrónico
Libro de Galeno sobre hipótesis en opinión de Hipócrates
كتاب جالينوس في أسطقسات على رأي أبوقراط
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Libro electrónico
Libro de Galeno sobre la realización de la disección
كتاب جالينوس في عمل التشريح
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Libro electrónico
Libro de las Regiones y los Países de Hipócrates
كتاب الأهوية والبلدان لأبقراط
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Libro electrónico
جالينوس في تدبير الأمراض الحادّة على رأي بقراط
جالينوس في تدبير الأمراض الحادّة على رأي بقراط
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Libro electrónico
Libro de Galeno sobre las causas máximas
كتاب جالينوس في الأسباب الماكسة
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Libro electrónico
Libro de Hipócrates sobre el manejo de enfermedades agudas
كتاب أبقراط في تدبير الأمراض الحادة
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Libro electrónico
Risālah Ḥanīn ibn Isḥāq ilā ʿAlī ibn Yaḥyā fī dhikr mā turjuma min kutub Jālīnūs biʿilmih wa-baʿḍ mā lam yutarjam
رسالة حنين بن إسحق إلى عليّ بن يحيى في ذكر ما ترجم من كتب جالينوس بعلمه وبعض ما لم يترجم
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Libro electrónico
Interpretación de los sueños
تعبير الرؤيا
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Libro electrónico
Libro de Hipócrates sobre la gestión de la salud
كتاب أبقراط في تدبير الأصحاء
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Libro electrónico
Explicación de Galeno sobre el libro de Hipócrates llamado Epidemias
شرح جالينوس ل كتاب أبقراط المسمى افيذيميا
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Libro electrónico
Explicación de Galeno a los capítulos de Hipócrates por Hunayn Ibn Ishaq
شرح جالينوس لفصول أبقراط بترجمة حنين بن إسحق
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Libro electrónico
Libro de Hipócrates sobre las enfermedades locales
كتاب أبقراط في الأمراض البلادية
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Libro electrónico
Libro de Hipócrates en confusión
كتاب أبقراط في حبل على هبل
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Libro electrónico
Libro de las estaciones por Hipócrates
كتاب الفصول لأبقراط
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Libro electrónico
Libro de Galeno sobre las divisiones de la medicina
كتاب جالينوس في فرق الطب
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)حنين بن اسحاق (ت. 260 / 873)
Libro electrónico