(من كَانَ مثلي لم يَبِت ... - - إِلَّا أَمِيرا أَو أَسِيرًا)

(لَيست تحلّ سَراتنا ... - - إِلَّا الْقُصُور أَو القبورا)

(وَمن كَانَ مَسْرُورا بطول حَيَاته ... - - فَإِنِّي زعيم أَن سيصرعه الدَّهْر)

(لَو كنت أعجب من شَيْء لأعجبني ... - - سعي الْفَتى وَهُوَ مخبوء لَهُ الْقدر)

(يسْعَى الْفَتى لأمور لَيْسَ يُدْرِكهَا ... - - فَالنَّفْس وَاحِدَة والهمّ منتشر)

(والمرء مَا عَاشَ مَمْدُود لَهُ أمل ... - - لَا تَنْتَهِي الْعين حَتَّى يَنْتَهِي الْأَثر)

(هوِّن عَلَيْك فَإِن الْأُمُور ... - - بكفّ الْإِلَه مقاديرها)

(فَلَيْسَ بآتيك منهيّها ... - - وَلَا قاصرٌ عَنْك مأمورها)

(الجدّ أملك بالفتى من نَفسه ... - - فانهض بجدّ فِي الْحَوَادِث أَو ذَر)

(مَا أقرب الْأَشْيَاء حِين يَسُوقهَا ... - - قدرٌ وأبعدها إِذا لم تقدر)

(وَمن يبْق مَالا عِزَّة وصيانة ... - - فَلَا الدَّهْر مُبقيه وَلَا الشّحّ وافره)

(وَمن يَك ذَا عود صَلِيب يعدّه ... - - ليسكر عود الدَّهْر فالدهر كاسره)

(وَإِيَّاك وَالْأَمر الَّذِي إِن توسَّعت ... - - موارده ضَاقَتْ عَلَيْك المصادر)

(فَمَا حسنٌ أَن يعْذر الْمَرْء نَفسه ... - - وَلَيْسَ لَهُ من سَائِر النَّاس عاذر)

(اجْتنب أَخْلَاق من لم ترضه ... - - لَا تَعبه ثمَّ تقفو فِي الْأَثر)