320

জালিনাসের হিপোক্র্যাটেসের অধ্যায়গুলির ব্যাখ্যা

شرح جالينوس لفصول أبقراط بترجمة حنين بن إسحق

জনগুলি
The Science of Medicine
অঞ্চলগুলি
ইরাক
সাম্রাজ্যসমূহ ও যুগসমূহ
ইরাকে খলিফাগণ, ১৩২-৬৫৬ / ৭৪৯-১২৫৮

قال جالينوس: (1) * (448) لأن الطبيعة تدفع الأخلاط التي ولدت الجنون إلى أعضاء أقل شرفا من الدماغ، (2) وإنما يكون خاصة حدوث هذه العلل التي وصف أعني الدوالي * والبواسير (449) وانحلال * الجنون (450) إذا كانت تلك * الأخلاط (451) سوداوية غليظة.

EDITOR|

Kühn xviii, 34, line 3

22

[aphorism]

قال أبقراط: * الأوجاع (452) التي تنحدر من الظهر إلى المرفقين يحلها فصد * العروق (453) .

[commentary]

পৃষ্ঠা ৩৫