قولهم: اجعل البَأْجاتِ بَأْجًا واحدًا، أي ضربًا واحدًا ولونًا واحدًا، يُهْمَزْ ولا يُهمز. وهو معرّب، وأصله بالفارسية باها، أي ألوان الأطعمة.