260

Refinement of Traditions: Musnad of Umar

تهذيب الآثار مسند عمر

সম্পাদক

محمود محمد شاكر

প্রকাশক

مطبعة المدني

প্রকাশনার স্থান

القاهرة

ذِكْرُ خَبَرٍ آخَرَ مِنْ أَخْبَارِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، مِمَّا رَوَى عَنْهُ أَبُو قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ، حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ، حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ الْمِعْوَلِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيُّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ عُمَرَ، قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَمَرَرْنَا بِرَجُلٍ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَذَا لَمْ يُفْطِرْ مُنْذُ كَذَا وَكَذَا؟ فَقَالَ: «لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ» أَوْ «مَا صَامَ وَمَا أَفْطَرَ» . فَلَمَّا رَأَى عُمَرُ غَضَبَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ جَعَلَ يُسَكِّنُهُ، فَقَالَ عُمَرُ: صَوْمُ يَوْمَيْنِ وَإِفْطَارُ يَوْمٍ؟ فَقَالَ: «أَيُطِيقُ ذَلِكَ أَحَدٌ»؟ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، صَوْمُ يَوْمٍ وَإِفْطَارُ يَوْمَيْنِ؟ قَالَ: «وَدِدْتُ أَنِّي طُوِّقْتُ لِذَاكَ» . قَالَ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، فَصَوْمُ يَوْمٍ وَإِفْطَارُ يَوْمٍ؟ فَقَالَ: «ذَلِكَ صَوْمُ أَخِي دَاوُدَ» . قَالَ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، فَصَوْمُ يَوْمِ الِاثْنَيْنِ؟ قَالَ: «ذَلِكَ يَوْمٌ وُلِدْتُ فِيهِ، وَيَوْمٌ أُنْزِلَتْ عَلَيَّ فِيهِ النُّبُوَّةُ» . قَالَ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، فَصَوْمُ يَوْمِ عَرَفَةَ وَعَاشُورَاءَ؟ كَذَا عَلِمْتُ قَالَ. قَالَ: «أَحَدُهُمَا يَعْدِلُ السَّنَةَ، وَالْآخَرُ يُكَفِّرُهُ الْبَاقِي»، أَوْ قَالَ: «أَحَدُهُمَا يُكَفِّرُ مَا قَبْلَهُ وَمَا بَعْدَهُ»

1 / 289