মাতান মোয়াত্তা ফাসিহ

متن موطأة الفصيح نظم فصيح ثعلب

সম্পাদক

عبد الله بن محمد (سفيان) الحَكَمي

প্রকাশক

دار الذخائر للنشر والتوزيع

সংস্করণ

الأولى

প্রকাশনার বছর

١٤٢٤ هـ - ٢٠٠٣ م

প্রকাশনার স্থান

الرياض

জনগুলি

•

অঞ্চলগুলি

•

সাম্রাজ্যসমূহ ও যুগসমূহ

كذا السُّعُوط أيّ دواء الأنفِ ... وعاؤه المُسعْطُ دون خلفِ

والمنْخُل الغِربالُ ليس يُجهل ... والمشطُ في رواية والمُنصل

وتكسرُ الدِهليز والمِنديلا ... كذاك والسِرجين والقنديلا

وفسَّروا الدهليز فيما ذكروا ... بأسطوان الدار ثم فسّروا

كذلك السرّجينُ فسّر مطلقا ... بالزّبْل لكنْ بعضهم قد حققا

فقيّد الزّبْل بزبل الفَرَسَ ... والبغلِ والحمارِ هذا واحبس

وتمر شهريز إذ أضفته ... والتمر شهريزٌ إذا وصفته

كذاك شهريز بغير نقطِ ... وذاكَ في رهط وذا في رهطِ

1 / 102