218

মানাকিব মাজ্যাদিয়্যা

المناقب المزيدية في أخبار الملوك الأسدية

সম্পাদক

(محمد عبد القادر خريسات، صالح موسى درادكة) (كلية الآداب - الجامعة الأردنية)

প্রকাশক

مكتبة الرسالة الحديثة، عمان

সংস্করণ

الأولى، 1984م

জনগুলি
History
Sociology
•
অঞ্চলগুলি
ইয়েমেন
•

قعدت له في سد نقض معود ... لذلك في صحراء جم درينها

سد الشيء ظله، والنقض: الجمل الذي قد أنحله السير، الدرين: أصل الشجر اليابس.

وأقبلت حتى كنت عند فقية ... من الجال والأنفاس مني أصونها

الجال: جانب الحجر.

فلما بدا لي المنخزان وعينه ... مغيبة عني بحال جفونها

تواركت في شقي له فانتهزته ... بفتحاء في سنا من الخلق لينها

وأعلقت في ذات الجنائب قبضة ... بعوج كضبات أجادت قيونها

" يعني أصابعه، يعني يده "

وصاعد عالباوين في مكليزة ... مركبة في كاهل لا يخونها

" يعني بذلك الضب "

فلما تجاذبنا تقعقع ظهره ... كما تنفض الوزغان زرقا عيونها

" وزغان: جمع وزغ "

وصك برأسي بجانب الحجر صكة ... وصخر صلخداة شديد شؤونها

" شؤونها: جوانبها "

فقلت صبر يا أبا الحسل أنها ... موافيت أيام تقضي شؤونها

পৃষ্ঠা ২৪৯