274

কলিলা ও দিমনা

كليلة ودمنة

প্রকাশক

المطبعة الأميرية ببولاق - القاهرة

সংস্করণ

السابعة عشرة ١٣٥٥ هـ

প্রকাশনার বছর

١٩٣٦ م

প্রকাশনার স্থান

١٩٣٧

জনগুলি
Subtleties and Anecdotes
•
অঞ্চলগুলি
ইরান
•
সাম্রাজ্যসমূহ ও যুগসমূহ
ইরাকে খলিফাগণ, ১৩২-৬৫৬ / ৭৪৯-১২৫৮
قتلت. وقد قيل في الحديث: إذا لقيت جوهرًا لا خير فيه فلا تلقيه من يدك حتى تريه من يعرفه. وأنت أيها الملك لا تعرف أعداءك. واعلم أن البراهمة لا يحبونك.
وقد قتلت منهم بالأمس اثني عشر ألفًا. ولا تظن أن هؤلاء ليسو من أولئك. ولعمري ما كنت جديرًا أن تخبرهم برؤياك، ولا أن تطلعهم عليها. وإنما قالوا لك ما قالوا لأجل الحقد الذي بينك وبينهم: لعلهم يهلكونك ويهلكون أحباءك ووزيرك: فيبلغوا قصدهم منك. فأظنك لو قبلت منهم فقتلت من أشاروا بقتله ظفروا بك وغلبوك على ملكك، فيعود الملك إليهم كما كان. فانطلق إلى كباريون الحكيم، فهو عالم فطن فاخبره عمّا رأيت في رؤياك واسأله عن وجهها وتأويلها. فلما سمع الملك ذلك سرّى عنه وما كان يجده من الغم. فأمر بفرسه فأسرج فركبه ثم انطلق إلى كباريون الحكيم. فلما انتهى إليه نزل عن فرسه وسجد له، وقام مطأطئًا الرأس بين يديه. فقال له الحكيم: ما بالك أيها الملك؟ وما لي

1 / 282

কলিলা ও দিমনা | Usul