﴿وإما تخافن من قوم خيانة فانبذ إليهم﴾ [الأنفال: ٥٨] ﴿فإما نذهبن بك فإنا منهم منتقمون﴾ [الزخرف: ٤١] قال خلف: سمعت الكسائي يقول في موضع: «فإن تثقفتهم، وإن تخافن من قوم خيانة، فإن نذهبن بك» قال: فإن شئت قطعت، وإن شئت وصلت. ووصله أحب إلى الكسائي. ولم يقطع منها في المصحف إلا حرف في آخر سورة الرعد: ﴿وإن ما نرينك بعض الذي نعدهم أو نتوفينك﴾ [٤٠] وقال أبو جعفر محمد بن سعدان: ولا يصلح الوقف على إن دون ما لأن ما صلة لـ «إن» فهما كالحرف الواحد. وقول ابن سعدان هو الذي أذهب إليه لأن إما حرف واحد بمنزلة «ربما وكلما».

واعلم أن «ما» إذا كانت توكيدًا للكلام لم يحسن الوقف