হিদায়াত ধাওই আলবাব

هدية ذوي الألباب في فضائل عمر بن الخطاب

•
অঞ্চলগুলি
ইরান
•
সাম্রাজ্যসমূহ ও যুগসমূহ
সেলজুক

(ق46ب)

كتاب الأربعين

المسمى

هدية ذوي الألباب في فضائل عمر بن الخطاب

عليه رضوان الكريم الوهاب

جمعه الشيخ الإمام الأجل، رضي الدين، علي الإسلام، ناصر السنة، مفتي الأمة

পৃষ্ঠা ১

أبو الخير أحمد بن إسماعيل بن يوسف بن محمد بن العباس القزويني رحمة الله عليه (ق47أ)

بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد الله الكريم الوهاب، الرحيم التواب، باعث نبيه محمد مؤيدا لمعجز الكتاب، مبشرا بالثواب، ونذيرا بالعقاب، مؤزرا بوزيريه أبي بكر الصديق، والفاروق عمر بن الخطاب، وبصهريه ذي النورين عثمان، والمرتضى علي (. . . .) (1) صلى الله عليه وعليهم، وعلى من له من الآل والأصحاب، أما بعد: هذه أربعون حديثا في فضائل عمر بن الخطاب عليه رضوان الملك الوهاب، (. . . .) (2) كتاب هدية ذوي الألباب في فضائل عمر بن الخطاب (. . . .) (3) تبارك الله وتعالى الإعانة على اتمامه مضافا إلى جميع إنعامه.

পৃষ্ঠা ২

الحديث الأول: في كون الحق مع عمر حيث ما زال زال:

1 - أخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر الشحامي، أنا أبو عثمان البحيري وغيره إذنا، قالوا: أنا الحاكم أبو عبد الله محمد بن عبد الله الحافظ، ثنا أبو الفضل محمد بن إبراهيم، ثنا أبو بكر عبد الله بن محمد بن عمرو القيراطي الواعظ النيسابوري، ثنا إسحاق بن منصور، ثنا خالد بن يزيد العمري، ثنا عمر بن قيس، عن عطاء، عن ابن عباس، عن أخيه الفضل بن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: الحق بعدي مع عمر حيث ما زال زال معه.

পৃষ্ঠা ২

الحديث الثاني: في كون الحق على قلب عمر ولسانه:

2 - وبه ثنا الحاكم، حدثني أبو جعفر محمد بن أحمد المذكر، ثنا عبد الله بن عمرو القيراطي، أنا الحسن بن عيسى، ثنا ابن المبارك، ثنا أبو بكر بن أبي مريم، عن حبيب بن عبيد، عن غضيف بن الحارث، عن بلال، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إن الله تعالى جعل الحق على قلب عمر ولسانه.

পৃষ্ঠা ৩

3 - وبه قال الحاكم حدثنا أبو علي الحافظ الحسين بن علي، ثنا جعفر بن أحمد بن سنان الواسطي، حدثني أحمد بن هارون (ق47ب) بن روح أبو بكر البرذعي، ثنا أبو زرعة (. . . . . . . . . . . . . . . .) (1) عبد الله العامري، ثنا إبراهيم بن سعد، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن الله جعل الحق على لسان عمر وقلبه.

পৃষ্ঠা ৪

الحديث الثالث: في كون رضاء عمر بعد الإسلام علامة رضاء الملك العلام:

4 - وبه قال الحاكم: أنا أبو الطيب محمد بن عبد الله بن المبارك، ثنا الفضل بن محمد بن المسيب بن موسى أبو محمد الشعراني، ثنا إسحاق بن محمد القزويني، ثنا عبد الملك بن قدامة، حدثني عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار، عن أبيه، قال: سمعت ابن عمر يقول في قصة أبي جحش للنبي صلى الله عليه وسلم: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: رضا الله رضا عمر، ورضا عمر رضا الله.

পৃষ্ঠা ৫

الحديث الرابع: في كون غضب عمر علامة غضب الله:

5 - وبه قال الحاكم: حدثني محمد نب عبيد، ثنا عيسى بن نصر، ثنا محمد بن أحمد بن محمد النيسابوري، ثنا إسماعيل بن يحيى بن عبد الله، أنا الثوري، عن أبي إسحاق، عن الحارث، عن علي بن أبي طالب، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اتقوا غضب عمر فإنه إذا غضب، غضب الله له.

وفي هذا إن صح دلالة عظيمة على علية شرف عمر بن الخطاب إذ رواية علي المرتضى فكيف ينكر ذلك عن علي وهو الذي قال في نعي عمر يوم مات.

6 - ما أخبرنا زاهر بن طاهر، أنا البحيري إذنا، أنا الحاكم أبو عبد الله، ثنا عمر بن محمد بن منصور المفيد، ثنا محمد بن أحمد بن أنس القرشي، ثنا عبد الله بن يزيد المقريء، ثنا عمر بن سعيد بن أبي حسين، عن ابن أبي مليكة، قال: سمعت ابن عباس، يقول: وضعت جنازة عمر فقمنا حوله ندعوا، فوضع رجل على منكبي من ورائي، فالتفت فإذا علي بن أبي طالب (ق48أ) فأوسعت له فقال علي لعمر وهو موضوع: رحمت الله عليك، فوالله ما خلفت أحدا أحب إلي أن ألقى الله بمثل عمله منك، وإن كنت أظن ليجعلنك الله مع صاحبيك مع رسول الله ومع أبي بكر، فإني كنت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ذهبت أنا وأبو بكر وعمر، ورجعت أنا وأبو بكر وعمر، وكنت أظن ليجعلنك الله معهما.

পৃষ্ঠা ৬

الحديث الخامس: في كون عمر سراج الجنة:

7 - أخبرنا أبو يحيى حسنويه بن حاجي الزبيري بقزوين، أنا القاضي أبو الفتح إسماعيل بن عبد الجبار بن مالك سماعا أو إجازة، أنها أبو يعلى الخليل بن عبد الله الحافظ، حدثني أبو عبد الله عبد الواحد بن محمد بن أحمد القزويني، ثنا أبو عمرو سعيد بن محمد بن عمر الواقدي، عن مالك بن أنس، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: عمر سراج أهل الجنة.

قال الخليل: لكنه من حديث مالك إلا بهذا الإسناد، والمحفوظ من هذا حديث الغفاري، عن عبد الله بن زيد بن أسلم، عن أبيه، عن ابن عمر.

পৃষ্ঠা ৭

الحديث السادس: في قوله صلى الله عليه وسلم أنا مع عمر وهو معي:

8 - أخبرنا محمد بن الفضل الفراوي، أنا أحمد بن الحسين البيهقي، ثنا علي بن أحمد بن عبدان، ثنا أحمد بن عبيد الصفار، ثنا ابن أبي قماش وهو محمد بن عيسى، ثنا موسى بن إسماعيل، أنا أبو عمران الحنبلي، ثنا علي بن عيسى القزاز، عن الحارث بن عبد الملك بن عبد الله بن إياس الليثي، عن القاسم بن يزيد بن عبد الله بن قسيط، عن أبيه، عن عطاء، عن ابن عباس، عن الفضل بن عباس، أن النبي صلى الله عليه وسلم خطب في مرض موته على منبره قال في آخره: يا أيها الناس من أحس من نفسه شيئا فليقم، أدع الله (ق48ب) عز ذكره له، فقام إليه رجل فقال: يا رسول الله إني لمنافق وإني لكذوب، وإني لنؤوم قال عمر بن الخطاب: ويحك أيها الرجل، قد سترك الله تعالى لو سترت على نفسك ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: مه يا ابن الخطاب، فضوح الدنيا أهون من فضوح الآخرة، اللهم ارزقه صدقا وإيمانا، وأذهب عنه النوم إذا شاء، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: عمر معي، وأنا مع عمر، والحق بعدي مع عمر.

পৃষ্ঠা ৮

الحديث السابع: في كون عمر من محدثي الحق:

9 - أبنأنا أبو علي الحسن بن أحمد الحداد إذنا، أنا أبو نعيم أحمد بن عبد الله الأصبهاني، أنا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا أبو داود، ثنا إبراهيم بن سعيد، عن أبيه، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: كان فيمن خلا من الأمم قبلكم محدثون، وإن يك في أمتي منهم أحد فعمر بن الخطاب.

رواه سعيد، عن أبي سلمة، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله.

পৃষ্ঠা ৯