দিওয়ানে ইবনে খয়্যাত

ديوان ابن الخياط

জনগুলি

•

অঞ্চলগুলি

•

সাম্রাজ্যসমূহ ও যুগসমূহ

وحزن تساوى الناس فيه وإنما

يعم من الأحزان ما هو أبرح

ترى السيف لا يهتز فيه كآبة

ولا زاعبيات القنا تترنح

فيا للمعالي والعوالي لهالك

له المجد باك والمكارم نوح

مضى مذ قضى تلك العشية نحبه

وما كل مغبوق من العيش يصبح

لغاض له ماء الندى وهو سائح

وضاق به صدر العلى وهو أفيح

ظللنا نجيل الفكر هل تمنع الردى

كتائبه واليوم أربد أكلح

فما منعت بتر من البيض قطع

ولا كف معروف من الخير أسجح

وهيهات ما يثني الحمام إذا أتى

جدار معلى أو رتاج مصفح

ولا مشرعات بالأسنة تلتظي

ولا عاديات في الأعنة تضبح

ولا سؤدد جم به الخطب يزدهى

ولا نائل غمر به القطر يفضح

পৃষ্ঠা ৩১