দিওয়ানে ইবনে খয়্যাত

ديوان ابن الخياط

জনগুলি

•

অঞ্চলগুলি

•

সাম্রাজ্যসমূহ ও যুগসমূহ

ليبك جمال الدولة البأس والندى

إذا قل مناع وأعوز مفضل

فتى كان لا يعطي السواء قسيمه

إباء إذا ما جاش للحرب مرجل

ولا يعرف الإظماء في المحل جاره

سماحا ولو أن المجرة منهل

فمن مبلغ العلياء أني بعده

ظمئت وأخلاف السحائب حقل

فوا أسفا من للطريد يجيره

إذا ناشه ناب من الخوف أعصل

ووا أسفا من للفقير يميره

إذا شفه داء من الفقر معضل

تهدم ذاك الباذخ الشامخ الذرى

وأقلع ذاك العارض المتهلل

فيا مانع اللاجين ها أنا مسلم

ويا ممطر الراجين ها أنا ممحل

أحين احتبى فيك الكمال وخولت

يداك من العلياء ما لا يخول

পৃষ্ঠা ২৬