দিওয়ান আল আবিয়োর্দি

ديوان الأبيوردي

জনগুলি

•

অঞ্চলগুলি

•

সাম্রাজ্যসমূহ ও যুগসমূহ

وأصبر والرمح الرديني شاجر

وأجزع إن بان الخليط وأعرضا

وريم رمى قلبي بأسهم لحظه

فأصمى وفي قوس الحواجب أنبضا

طرقت الغضى والليل جثل فروعه

فأومى بعينيه إلي وأومضا

وقال لتربيه : ارفعا السجف إنني

أحسن بزور للمنايا تعرضا

وما هو إلا الليث يرتاد مطمعا

على غرة ، أولا فمن نفض الغضى ؟

أخاف عليه غلمة الحي إنهم

لووا من هواديهم إلى الفجر . هل أضا

وحيث التقى الجفنان دمع يفيضه

إذا من الواشي ، وإن ريع غيضا

فدى لك يا ظبي الصريمة مهجة

أعدت ليوم الروع جأشا مخفضا

فلا ترهب الأعداء ما عصفت يدي

بأسمر ، أو ناطت نجادي بأبيضا

سأضرب أكباد المطي على الوجى

إلى خير من يرجى إذا الخطب نضنضا

পৃষ্ঠা ২১০