عن أبي ذَرٍّ جُنْدُبِ بنِ جُنَادَةَ، وأَبي عبدِ الرَّحمن مُعاذِ بنِ جَبَلٍ ﵁، عن رسُولِ الله ﷺ قالَ: "اتَّقِ اللهَ حَيْثُمَا كنْتَ، وأَتْبعِ السَّيِّئَةَ الحَسَنَةَ تَمْحُها، وخَالِقِ النَّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ".
رواهُ التِّرمذيُّ وقال: "حسنٌ". وفي بعضها: "حسنٌ صحيحٌ" (١).
* * *
الكلام عليه من وجوه:
(١) حديث أبي ذر ﵁: رواه أحمد (٣٥/ ٢٨٤ رقم ٢١٣٥٤، ٢١٤٠٣، ٢١٤٨٧)، والترمذي (٣/ ٥٢٦ رقم ١٩٨٧)، وابن أبي شيبة (٨/ ٣٧٧ رقم ٢٥٧١٢)، والدارمي (٣/ ١٨٣٨ رقم ٢٨٣٣)، والقضاعي (١/ ٣٧٩ رقم ٦٥٢)، والحاكم (١/ ٥٤)، وأبو نعيم في "الحلية" (٤/ ٣٧٨)، والبيهقيّ في "الشعب" (١٠/ ٣٨٢ رقم ٧٦٦٣)، وابن عساكر في "الأربعون الأبدال العوالي" (٧٣ رقم ٣١). وقد صححه التِّرمذيُّ، والحاكم وقال: "على شرطهما" ووافقه الذهبي، وتعقَّبه ابن رجب في "الجامع" (١/ ٣٩٥ - ٣٩٦)، وحسَّنه الألباني في "الترغيب" (٣/ ١٢ رقم ٢٦٥٥، ٣١٦٠).
وأمَّا حديث معاذ ﵁: فرواه أحمد (٣٦/ ٣١٣ رقم ٢١٩٨٨، ٢٢٠٥٩)، والترمذي (٣/ ٥٢٧ رقم ١٩٨٧)، ووكيع في "الزهد" (١/ ٣١٨ رقم ٩٤)، وابن أبي شيبة (٨/ ٣٧٧ رقم ٢٥٧١٢)، وهنَّاد في "الزهد" (٢/ ٥٢٠ رقم ١٠٧٣)، والطبراني في "الكبير" (٢٠/ ١٤٤ رقم ٢٩٥، ٢٩٦، ٢٩٨، ٢٩٧)، و"الأوسط" (٤/ ١٢٦ رقم ٣٧٧٩)، والصغير (١/ ٣٢٠ رقم ٥٣٠)، والشاشي في "المسند" (٣/ ٢٦٦ رقم ١٣٦٧)، وأبو نعيم في "الحلية" (٤/ ٣٧٦)، والبيهقيّ في "الشعب" (١٠/ ٣٨٠ رقم ٧٦٦٠، ٧٦٦١، ٧٦٦٢).
والحديث حسَّنه الألباني في "الترغيب" (٣/ ٢٢٦ رقم ٣١٦٠)، و"التِّرمذيُّ" (١٦١٨).