كتاب اللغات في القرآن لابن حسنون

قال الله ﷿: (أَنُؤمِنُ كَما آمَنَ السُفَهاءُ) - ١٣ - والسفيه الجاهل بلغة كنانة.

(رَغَدًا) - ٣٥ - يعني الخصب بلغة طيء. وقوله: (فَأَخَذَتكُم الصاعِقَةُ) - ٥٥ - يعني الموتُ بلغة عُمان.

(رِجزًا) - ٥٩ - يعني العذاب بلغة طيء.

(خاسِئين) - ٥٦ - يعني صاغرين بلغة كنانة.

(فَباءوا بِغَضَبٍ) - ٩٠ - يعني استوجبوا بلغة جُرهم.

(وَرَفَعنا فَوقَكُم الطورَ) - ٦٣، ٩٣ - يعني (٤٣ ب) الجبل.

وافقت لغة العرب في هذا الحديث لغة السريانيين.

(ما اِشتَروا) - يعني باعوا بلغة هُذيل.

(تِلكَ أَمانِيُّهُم) - ١١١ - يعني أباطيلهم بلغة قريش.

(إِلاّ مَن سَفِهَ نَفسَه) - يعني خسر بلغة طيء.