كتاب سيبويه

الساكنين ولم يجعله بمنزلة اسم واحد قال: هذه هندٌ بنتُ فلان.

وزعم يونس أنها لغةٌ كثيرة في العرب جيدة.

وأما زيدُ ابنَ أخينا فلا يكون إلا هكذا، من قبل أنك تقول: هذا زيدٌ ابنُ أخينا، فلا تجعله اسما واحدا كما تقول هذا زيدٌ أخونا. وزيدٌ في قولك يا زيدُ بنَ عمرو في موضع نصب، كما أن الأم في موضع جر في قولك: يا ابنَ أمَّ، ولكنه لفظه كما ذكرت لك، وهو على الأصل.

؟

ويكون الأول بمنزلة الآخر وذلك قولك: يا زيدَ زيدَ عمرٍو، ويا زيدَ زيدَ أخينا ويا زيدَ زيدَنا.

زعم الخليل ﵀ ويونس أن هذا كله سواء، وهي لغة للعرب جيدة. وقال جرير:

يا تَيْمَ تيمَ عَديّ لا أبا لكمُ ... لا يُلقيَنّكمُ في سَودةٍ عمرُ

وقال بعض ولدِ جرير: